Translation of "Drogę" in Korean

Widać drogę!

저기, 도로가 있어요!

Spójrzcie, tam widać drogę.

보세요, 저기 길이 보입니다

Zna drogę na pamięć.

‎암컷은 길을 외우고 있죠

Muszę znaleźć drogę na dół.

내려갈 방법을 정해야 해요

O świcie wyruszamy w drogę.

날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

Będzie musiał odnaleźć własną drogę,

아마 해결책을 찾아야 할텐데,

ściągam linę i w drogę.

로프를 회수한 다음 계속 가보겠습니다

On wskazuje drogę, ale to ona prowadzi.

주치의의 지시를 따르면서 크리스틴은 주도적으로 수술을 진행해 나갑니다.

Przepłynęliśmy długą drogę do polarnego lodowca szelfowego.

저희는 북극 빙상까지 항해했습니다.

Ale bardziej doświadczone samce blokują mu drogę.

‎그러나 노련한 수컷이 ‎가로막습니다

Kiedy posypują drogę, gdy jest lód, używają piasku.

길이 얼면 미끄럼을 방지하려고 모래를 뿌리잖아요

Jasnych gwiazd i konstelacji... by precyzyjnie wyznaczyć drogę.

‎밝은 별들과 별자리들로... ‎한 치의 오차도 없이 ‎길을 찾습니다

Prawie nie używa oczu i wywąchuje drogę przez ciemność.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

Zbudowałem tak mocną drogę, że mogą nią jeździć małe samochody.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

Te kamienne skały blokują nam drogę, więc będziemy musieli je obejść.

이 암벽들 때문에 잔해로 곧장 갈 수 없으니 우회해서 가야 합니다

Będzie się wić i formować drogę przez doliny. Dobrze za nią podążać,

골짜기를 흐르며 물길을 만듭니다 그래서 따라가기에 좋지만

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.

‎그러니 새끼들은 앞으로 ‎험난한 길을 헤쳐 가야 하죠 ‎이들 신조는 ‎짧고 굵게 살다 가는 거지만요

Nie chcą, żeby im wchodzić w drogę, ale nie chcą cię zniszczyć jako osoby

오랑우탄은 사람들이 나가기를 바라지만 해치려는 의도는 없어요

To była zimna, mokra noc i jestem zmęczony, ale o świcie wyruszamy w drogę.

춥고 축축한 밤이었고 전 지쳤습니다 하지만 날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

Czy zjeżdżamy do kanionu szczelinowego i manewrujemy, by wyjść na drogę w stronę wraku?

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요