Translation of "Łatwo" in Korean

Nie będzie łatwo.

‎쉽지 않겠죠

Łatwo tu złamać kostkę.

근데 이거 정말 발목 부러질 만한 지형이네요

Całkiem łatwo się kopie.

보세요, 파기 쉽습니다

Nie zawsze jest łatwo.

늘 쉽지는 않지만요

Łatwo jest zrozumieć, dlaczego:

왜 그런지는 쉽게 이해할 수 있습니다.

Łatwo można się oszukać,

내리막의 상황만 보다보면 스스로를 어리석게 만듭니다.

Ale łatwo się rozkojarza.

‎하지만 쉽게 주의가 산만해지죠

Proste! Nie zawsze jest łatwo!

간단하죠! 늘 쉽지는 않지만요

Byłoby łatwo iść tu przy krawędzi.

와, 하마터면 비탈로 그대로 걸어갈 뻔했네요!

Których nie da się łatwo "odwidzieć",

아마도 보고싶지 않아하실 겁니다만,

Ostre jak igły kły łatwo przebijają skórę,

피부를 뚫는 건 바늘 같은 송곳니이지만

Jeśli jest za jasno, łatwo je dostrzec.

‎너무 밝으면 쉽게 들키고

Wiedzą, że po zmroku łatwo znaleźć łupy.

‎이들은 밤이 되면 먹이 찾기가 ‎쉽다는 걸 알고 있습니다

Łatwo stają się ofiarami populistów podczas wyborów,

이들은 선거에서 포퓰리스트의 먹이가 되고

Łatwo się tu zgubić. Musimy podejmować mądre decyzje.

길을 잃기 십상이죠 그러니 현명하게 결정해야 합니다

Bo woda bardzo łatwo podgrzewa się w mikrofalówce.

전자렌지안에서 물은 쉽게 데워지니까요.

"Tutaj są bardziej udowodnione i łatwo dostępne rezerwy

여기에 있는 석유는 접근성이 좋으며

Śnieg jest głęboki do pasa. Naprawdę nie jest łatwo.

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

Częściowo z tego, że nie łatwo jest zawsze postępować uczciwie.

다른 이유는 공정함이 그렇게 쉽지 않기 때문입니다.

że radykalny nacjonalizm łatwo może zmienić się w coś paskudnego.

자기중심적인 민족주의자들은 추해지기 쉽다고요.

Nie jestem pewien, jak łatwo by było wspiąć się z powrotem.

다시 올라가기가... 쉽지 않을 것 같네요

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다