Translation of "Proste" in Italian

Proste!

È semplice!

Proste pytania.

Semplici.

- To nie jest takie proste.
- To nie takie proste.
- To nie są proste rzeczy.

Le cose non sono così semplici.

- To nie jest takie proste.
- To nie takie proste.

- Non è così facile.
- Non è così semplice.

Wytłumaczenie Johna było proste:

La giustificazione di John era semplice:

To było bardzo proste.

Era molto semplice.

Tom ma proste włosy.

Tom ha i capelli lisci.

Proste! Nie zawsze jest łatwo!

Semplice! Ma non sempre facile!

To również nie jest proste.

Anche questo è difficile.

To zadanie jest zbyt proste.

Questo problema è troppo semplice.

To jest dla ciebie proste.

- Per te è facile.
- Per voi è facile.
- Per lei è facile.

Rzucenie palenia nie jest proste.

Smettere di fumare non è facile.

Może to nie takie proste.

Forse non è così semplice.

Niestety to nie takie proste.

Sfortunatamente, non è così semplice.

Przetłumaczenie tego tekstu będzie bardzo proste.

Tradurre quel testo sarà molto facile.

Chcesz znać moją tajemnicę? To bardzo proste...

Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...

To nie takie proste, z wyjątkiem tego tu.

Salvo che qui non è così semplice.

Mogą być bardzo proste, jak kolejna liczba w sekwencji:

Può essere semplice quanto il numero successivo in una sequenza --

To nie takie proste jak by się mogło wydawać.

Non è semplice come tutto quello.

Tylko że to tu, to nie jest takie proste.

Salvo che qui non è così semplice.

- Myślałem, że to będzie proste.
- Sądziłem, że to będzie prosta robota.

- Pensavo che fare questo sarebbe stato facile.
- Io pensavo che fare questo sarebbe stato facile.