Translation of "Zdziwiłbym" in Japanese

Nie zdziwiłbym się, gdyby przyszli.

彼らが来たって驚かない。

Nie zdziwiłbym się, gdyby się spóźniła na pociąg.

彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。