Translation of "Ukradł" in Japanese

- Ktoś ukradł moją własność.
- Ktoś ukradł moje rzeczy.

誰かに私物を盗まれた。

Ukradł mi torbę.

彼は僕の鞄を奪った。

Ukradł publiczne pieniądze.

彼は公金を着服した。

Kto ukradł jabłko?

誰がリンゴを盗んだのですか？

On ukradł jej zegarek.

彼女の時計を盗んだ。

Kto ukradł mu serce?

彼の心を捕まえているのは誰ですか。

Ktoś ukradł mi walizkę.

誰かが私のスーツケースを盗んだ。

Ktoś ukradł Tomowi gitarę.

トムはギターを盗まれた。

Ktoś ukradł mój portfel.

- 札いれを盗まれました。
- 誰かが俺の財布を盗んだんだ。

Młody człowiek ukradł jej torebkę.

若い男は彼女のバッグを奪った。

Tom zaprzeczył, że ukradł pieniądze.

トムはお金を盗んでいないと言った。

Ukradł pod wpływem nagłego impulsu.

彼は出来心で盗みをした。

To prawda, że ukradł perłę.

彼が真珠を盗んだのは本当です。

Ktoś ukradł wszystkie moje pieniądze.

- 誰かが私の有り金全部を盗んだ。
- 誰かが私のお金を全部盗んだ。

Został aresztowany, ponieważ ukradł pieniądze.

- 彼はお金を盗んで逮捕された。
- 彼はお金を盗んだので逮捕された。

Ten mężczyzna ukradł mi torebkę.

その男は私の鞄を奪い取った。

Ten facet ukradł mi portfel.

その男は私から財布を奪った。

Chłopak ukradł pieniądze z torebki mamy.

少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。

Przyznał, że to on ukradł złoto.

彼はその金を盗んだことを認めた。

To jasne, że ukradł pieniądze z sejfu.

彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。

Przyszło mi do głowy, że on ukradł słownik.

彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。

Ktoś ukradł wszystkie nasze pieniądze podczas naszej nieobecności.

留守の間にお金を全部盗まれてしまった。

Ukradł mi wszystkie pieniądze, jakie miałem przy sobie.

彼は私から有り金を全部奪った。

Ktoś włamał się do mojego domu, ukradł wszystkie pieniądze i uciekł.

誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。