Translation of "Niebezpieczne" in Dutch

To niebezpieczne!

- Het is gevaarlijk!
- Het is gevaarlijk.

To jest niebezpieczne!

Dat is gevaarlijk!

Skorpiony są niebezpieczne.

Schorpioenen zijn gevaarlijk.

To było niebezpieczne.

Het was gevaarlijk.

Nosorożce mogą być niebezpieczne,

Neushoorns kunnen potentieel gevaarlijk zijn...

Amory to niebezpieczne zajęcie.

Hofmakerij is een riskante bezigheid.

Ale to będzie niebezpieczne.

Maar dat wordt gevaarlijk.

To może być niebezpieczne.

- Het kan gevaarlijk zijn.
- Dat kan gevaarlijk zijn.

I trafiło na niebezpieczne wody.

...naar gevaarlijke wateren.

Jeżdżenie za szybko jest niebezpieczne.

Te snel rijden is gevaarlijk.

Pamiętaj, z lwem jest niebezpieczne.

Bij een leeuw blijven is gevaarlijk.

Więc pamiętajcie: małe skorpiony są niebezpieczne.

Dus onthoud: kleine schorpioenen zijn gevaarlijk.

A to jest jeszcze bardziej niebezpieczne.

en dit is nog gevaarlijker.

Ale tak samo niebezpieczne jak uszkodzenia słuchu.

die net zo ernstig zijn als de gevolgen voor ons gehoor.

To przypomina, jak niebezpieczne może być ciepło pustyni,

Dit herinnert je eraan hoe gevaarlijk de woestijn kan zijn...

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

Het is gevaarlijk voor je om in deze rivier te zwemmen.

Bob miał liczne niebezpieczne przygody w czasie wojny.

Tijdens de oorlog beleefde Bob veel gevaarlijke avonturen.

I zamieniają je na mniej niebezpieczne długości fal. Fluoryzują.

...en zetten het om naar minder gevaarlijke golflengten. Fluorescerend.

Bo to niebezpieczne, gdy nie wiesz, co jest przed tobą.

Het gevaar is dat je niet weet wat er voor je is.

Wspinaczki na klify zawsze są niebezpieczne. Ten jest dość stromy.

Kliffen beklimmen is altijd gevaarlijk. Deze ziet er erg steil uit.

Nie widzę, jak głęboko tu jest. To niebezpieczne w takich tunelach.

Ik kan niet zien hoe diep het is. Dat is het gevaarlijke aan deze tunnels.

Co jest zarówno niebezpieczne w montażu, jak i kosztowne w utrzymaniu.

Dat is zowel gevaarlijk om te maken als duur in onderhoud.

Powiedziałem ci, że to jest niebezpieczne. Zrobiłeś sobie krzywdę pewnie dlatego, że nie słuchałeś.

Ik heb je gezegd dat het gevaarlijk was. Je raakte gewond omdat je niet hebt geluisterd.