Translation of "Tęsknię" in Japanese

Tęsknię za Tobą.

会えなくて淋しい。

- Tęsknię za Tobą.
- Tęsknię za tobą.
- Brakuje mi cię.

- 会えなくて淋しい。
- 君がいなくて寂しいよ。
- あなたがいなくて淋しいです。

Tęsknię za nią. Ale…

‎会いたいよ ‎だけど･･･

Bardzo za nią tęsknię.

彼女がいなくてとても寂しい。

Bardzo za tobą tęsknię.

- 君がいなくてとても寂しい。
- あなたがとても恋しい。

Tęsknię za widokiem morza.

何としても海をひと目みたいものだ。

Tęsknię za nauczycielami z podstawówki.

小学校の先生達のことが懐かしい。

- Tęsknię za tobą gdy cię tu nie ma.
- Tęsknię za tobą gdy cię nie ma.
- Tęsknię za tobą kiedy cię tu nie ma.

君がここにいないと寂しい。

Mieszkam sam i tęsknię za maminą kuchnią.

一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。

Kiedy słyszę te piosenkę, myślę o Tobie i tęsknię za Tobą.

この歌を聞いたら、あなたについて思って、懐かしむんだ。