Translation of "Stypendium" in Japanese

Powinien dostać stypendium.

彼は奨学金を得られそうだ。

Ubiegał się o stypendium.

彼はその奨学金に応募した。

Stypendium umożliwiło mu dalszą naukę.

奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。

Na twoim miejscu, ubiegałbym się o stypendium.

もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。

Już wiesz, gdzie chcesz jechać na stypendium?

遊学先はもう決めた？

Nie każdy może jechać na stypendium zagraniczne.

誰もかれも留学出来るわけではない。

Dzięki pilności i dobremu sprawowaniu zapracował na stypendium.

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。

Ona jest dość inteligentna i rzetelna, by otrzymać stypendium.

彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。

Ma nadzieję, że ciężko pracując na studiach dostanie stypendium

彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。

Prawdopodobnie właściciel tego domu jest na stypendium za granicą.

その家の持ち主は海外留学中だと思われている。

Zanim pojadę na stypendium do Paryża, muszę odświeżyć mój francuski.

パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。