Translation of "Ubiegałbym" in Japanese

Na twoim miejscu, ubiegałbym się o stypendium.

もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。