Translation of "Skończyłeś" in Japanese

Kiedy to skończyłeś?

君はいつそれを終えたか。

Czy już skończyłeś?

- もう終わったのかい。
- もう終わったかい？

Skończyłeś to już?

- おやもう済んだの。
- もう済ませたの？

Kiedy skończyłeś Oksford?

オックスフォードをいつ卒業したか。

Skończyłeś już zadanie domowe?

宿題は完全に終えたのですか。

Czy już to skończyłeś?

- 君はそれを終えましたか。
- それって、終わった？

- Skończyłeś już?
- Skończyłaś już?

もう終わったのかい。

- Skończyłeś?
- Skończyłaś?
- Skończyliście?
- Skończyłyście?

終わった？

Skończyłeś swoją część roboty?

自分の仕事の割り当ては終わりましたか。

"Skończyłeś?" "Przeciwnie - dopiero zacząłem."

- 「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」
- 「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」

Czy już skończyłeś śniadanie?

あなたはもう朝食を済ませましたか。

Skończyłeś już pisać list?

あなたはもう手紙を書き終えましたか。

Właśnie skończyłeś zadanie domowe.

君はちょうど宿題を終えたところだ。

Skończyłeś już zadania domowe?

宿題はもう終わったのですか。

"Skończyłeś?" "Przeciwnie, jeszcze nie zacząłem."

「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」

"Skończyłeś już? "Przeciwnie, dopiero zacząłem."

「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」

Skończyłeś już sprzątać swój pokój?

あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。

„Skończyłeś już?” „Przeciwnie, dopiero zaczynam.”

「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」

Czy skończyłeś swoje przygotowania na jutro?

明日の準備できた？

- Czy skończyłeś już zadanie domowe?
- Odrobiłeś pracę domową?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- もう宿題は終わったの？
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題終わった？
- 宿題は終わったの？
- 宿題、済んだ？

Skończyłeś już przygotowania? Zebranie już za dwa dni.

下調べはしたかい。会議は２日後だよ。

Skoro skończyłeś już swoją pracę, możesz wracać do domu.

もうあなたの仕事を終わったのだから、自由に家へ帰ってもよい。