Translation of "Przyjaciółka" in Japanese

To raczej znajoma niż przyjaciółka.

彼女とは友達というより知り合いの仲です。

- Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
- Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

友達は１７歳です。

- Przyjaciel poprosił mnie, żebym wysłał mu pocztówkę.
- Przyjaciółka poprosiła mnie, żebym wysłał jej pocztówkę.

友達がはがきをくれるように私に頼んだ。