Translation of "Potrąciła" in Japanese

Ciężarówka potrąciła chłopaka.

そのトラックが少年をひいた。

O mało nie potrąciła mnie ciężarówka.

私は危うくトラックにひかれるところだった。