Translation of "Chłopaka" in Japanese

Wysłuchała tego chłopaka.

彼女はその少年の話に耳を傾けた。

Znam tego chłopaka.

私はその少年を知っている。

Czy masz chłopaka?

彼氏はいますか？

Ciężarówka potrąciła chłopaka.

そのトラックが少年をひいた。

Ona ma chłopaka Turka.

彼女はトルコ人の彼がいる。

Wiedziałem, że masz chłopaka!

- 彼氏がいるって知ってたよ。
- 彼氏がいるって思ってたよ。

Żal mi było chłopaka.

私はその少年をかわいそうに思った。

Wszyscy chwalą tego chłopaka.

だれもみなその少年をほめます。

Gdzie widziałeś tego chłopaka?

あなたはどこでその少年に会いましたか。

Nauczyciel pochwalił chłopaka za uczciwość.

先生はその少年が正直なので誉めた。

Wychowała chłopaka na dobrego człowieka.

- 彼女は少年を立派な人間にした。
- 彼女はその少年を立派な人に育て上げた。

Uznałem go za bystrego chłopaka.

私は彼が利口な少年とわかった。

Tom wygląda na mądrego chłopaka.

トムは利口そうだ。

Lubię tego chłopaka szczególnie za uczciwość.

正直なのでなおさらその少年が好きです。

Z narażeniem życia uratował tonącego chłopaka.

彼は自分の生死をかけて、おぼれかけた少年を救った。

Przypominasz mi chłopaka, którego kiedyś znałem.

あなたは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。

Ona kocha tego chłopaka jak własnego syna.

彼女はその少年をまるで実の子のようにかわいがっている。

Nie można wsadzić nieletniego chłopaka do więzienia.

年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。

W naszej klasie nie ma chłopaka pilniejszego niż Jack.

我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。

Odezwałem się do chłopaka, bo wydawał się starszy od dziewczyny.

私は少年のほうに話しかけた、その少年は少女より年上のようだったからだ。

Beth została poproszona przez swego leniwego chłopaka, by zrobiła za niego zadanie domowe z historii.

ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。