Translation of "Podobny" in Japanese

Jest podobny do ojca.

彼は父親似だ。

Podobny był mocnym chłopem.

彼は丈夫だったそうです。

Jestem podobny do matki.

私は母に似ている。

Jest podobny do dziadka.

彼は祖父似だ。

Jack podobny jest do ojca.

ジャックは父親に似ている。

Jim jest podobny do ojca.

ジムはお父さんに似ている。

Do kogo on jest podobny?

彼は誰に似ていますか。

Przechowują swoje ziarna w podobny sposób,

穀物を同じように保管し

Twój rower podobny jest do mojego.

- 君の自転車は私のと似ている。
- お前の自転車って、俺のと似てるんだよ。

Portret jest niezwykle podobny do oryginału.

その肖像画は実物そっくりだ。

Sean jest bardzo podobny do Connera!

ショーンはコナーに激似なんだぜ。

Jest bardzo podobny do swojej matki.

彼はまったく母親にそっくりだ。

Jego samochód jest podobny do mojego.

彼の車は私のと似ている。

Tutejszy klimat podobny jest do francuskiego.

当地の気候はフランスのそれと似ている。

Naoto jest podobny do swego ojca.

直人は、外見が父親に似てる。

Myślisz, że jest podobny do ojca?

彼は父親に似ていると思いますか。

Do którego z rodziców jesteś podobny?

あなたはご両親のどちらに似ていますか。

Bob jest bardzo podobny do rodziców.

ボブは親にそっくりね。

Jej włosy miały podobny kolor do moich.

彼女の髪は色が私のと似ていた。

Masz głos podobny do mojej śp. babci.

あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。

Wszyscy mówią, że jestem podobny do ojca.

誰もが私は父親にであるという。

Powiedz mi do kogo podobny jest ten człowiek.

あの人はどんな人物か教えて下さい？

Tutejszy klimat podobny jest do tego na Hokkaido.

当地の気候は北海道の気候と似ている。

Klimat na Nowej Zelandii jest podobny do japońskiego.

ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

Kurczak w innych restauracjach jest wszędzie do siebie podobny.

他の店のチキンはどれも似たようなもの。

Ten podobny do Tarzana osobnik z łatwością mógłby nas zabić.

オランウータン 特性 このターザン風の生物が 人を殺せるのは明白です

Czy tej strony można używać w podobny sposób co Twittera?

このウェブサイトはツイッターのような使い方もできるのではないか。

- Bill charakterem jest podobny do swego ojca.
- Bill z charakteru przypomina swego ojca.

ビルは父に性格がよく似ている。

Ponieważ ten most jest podobny w kształcie do okularów, nazwany został Meganebashi ("Mostem Okularów").

眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。

- Czy jest podobna do mojej?
- Czy jest podobne do mojego?
- Czy jest podobny do mojego?

- それは私のにはすこしはにてますか。
- それって私が持ってるみたいなやつ？