Translation of "Pisarza" in Japanese

Mama ceni tego pisarza.

母はその作家を高く評価している。

Zaszczycono go przedstawieniem jako wielkiego pisarza.

彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。

Jedna z moich kuzynek ma męża pisarza.

私のいとこのひとりは小説家と結婚している。

Ta powieść została napisana przez amerykańskiego pisarza.

この小説は米国の作家によって書かれた。

"Podróże Guliwera" zostały napisane przez słynnego angielskiego pisarza.

ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。

Styl jest dla pisarza tym, czym kolor dla malarza.

文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.

小説家が嘘を言っても非道徳的と批判されることはありません。それどころか、その嘘が大きければ大きいほど、うまい嘘であればいっそう、一般市民や批評家からの称賛が大きくなります。