Translation of "Pełnym" in Japanese

I zostawcie na pełnym słońcu,

これを置いておく 太陽の下にね

Patrzyła na niego wzrokiem pełnym nienawiści.

彼女は憎しみをこめて彼を見た。

Wiśnie są właśnie w pełnym rozkwicie.

桜の花は今が満開である。

Drzewa wiśni były w pełnym rozkwicie.

さくらは満開だった。

To student w pełnym tego słowa znaczeniu.

彼は大変立派な学生です。

Przy pełnym przekonaniu, że nie robi się nic złego.

人々は間違いなど何ひとつないと 信じ込んでいました

Z pełnym brzuchem można się wreszcie wysuszyć i odświeżyć.

‎満腹になったら ‎砂浴びの時間だ

A globalnie na pełnym morzu jest mniej niż 200 boi.

ブイは世界中の沖に 200基未満しかありません