Translation of "Narzekał" in Japanese

Narzekał na hałas.

- 彼はその騒音に不平を言った。
- 彼はその音に文句を言った。

Ojciec narzekał na uliczny hałas.

父は交通騒音について不平をこぼした。

Narzekał, że danie smakuje podle.

彼は料理がまずいと文句を言った。

Tom narzekał na ból pleców.

トムは腰痛を訴えていた。

Ken narzekał na bół głowy.

ケンは頭痛をうったえた。

Nigdy nie słyszałam żeby narzekał na swoje jedzenie.

彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。

Nick narzekał mi na wysokie ceny w Tokio.

ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。