Translation of "Tokio" in Japanese

- Oto Tokio.
- Tam jest Tokio.

そこは東京です。

Smog spowił Tokio.

スモッグが東京上空にたれこめた。

- Po co jedziesz do Tokio?
- Co będziesz robił w Tokio?

東京へなにしに行くの。

Mieszka na przedmieściach Tokio.

彼は東京近郊に住んでいる。

On jest w Tokio.

彼は東京にいます。

Stolicą Japonii jest Tokio.

日本の首都は東京である。

Tokio jest stolicą Japonii.

東京は日本の首都です。

Tokio to ogromne miasto.

東京はとても大きな街です。

Ilu mieszkańców ma Tokio?

東京の人口はどのくらいですか。

Chciałbyś mieszkać w Tokio?

東京に住んでみたらどうでしょう。

Mieszka pan w Tokio?

東京にお住まいですか。

Wczoraj przybył do Tokio.

昨日東京に着いた。

On mieszka w Tokio.

彼は東京に住んでいます。

Przybyłem do Tokio wczoraj.

私は昨日東京に到着した。

Byłem wczoraj w Tokio.

私は昨日東京にいました。

Wczoraj przybyłem do Tokio.

私は昨日東京に到着した。

Odrzutowiec wylądował w Tokio.

ジェット機は東京に着陸した。

Stąd daleko do Tokio.

ここから東京までは遠いです。

- W Tokio mieszkają przeróżni ludzie.
- Każdy typ ludzi żyje w Tokio

東京には色々な人が住んでいる。

Zadzwoniła do mnie z Tokio.

彼女は東京から電話をしてきた。

Podobno wkrótce wyjeżdżają z Tokio.

彼らはまもなく東京を去るということだ。

Przyleciałem lotem 001 z Tokio.

東京発の００１便で来ました。

Tokio to naprawdę wielkie miasto.

東京はとても大きな都市です。

Po co jedziesz do Tokio?

東京へなにしに行くの。

Co będziesz robił w Tokio?

東京へなにしに行くの。

Jak długo zostajesz w Tokio?

いつまで東京にご滞在ですか。

Czy Ty żyjesz w Tokio?

東京にお住まいですか。

Jedzie pan jutro do Tokio?

あなたはあした東京に行くつもりですか。

Mój brat mieszka w Tokio.

私の兄は東京に住んでいる。

Tokio jest większe od Jokohamy.

- 東京は横浜より大きい。
- 東京は横浜よりも大きい。

Mieszkaliśmy w Tokio sześć lat.

私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。

Konferencja jest planowana w Tokio.

会議は東京で開かれる予定です。

Jak szybko dotrę do Tokio?

どのくらいで東京に到着できますか。

Mieszkasz w Tokio, co nie?

- あなたは東京に住んでいますね。
- 貴方は東京都在住でしょうか。
- 東京に住んでいるんだよね。
- 東京にお住まいですよね。

Tokio to największe miasto Japonii.

東京は日本で一番大きい都市です。

On ukończył uniwersytet w Tokio.

彼は東京大学を卒業した。

No, dojechaliśmy do stacji Tokio.

さあ東京駅に着きました。

To autobus jadący do Tokio.

これは東京へ行くバスです。

- Pochodzę z Tokio.
- Jestem tokijczykiem.

私は東京出身です。

Ten pociąg jedzie do Tokio.

この列車は東京行きです。

On lubi mieszkać w Tokio.

- 彼は東京に住むのが好きです。
- 彼は東京に住むことが好きです。

- Zostanie w Tokio na kilka tygodni.
- Zatrzyma się w Tokio na kilka tygodni.

彼は数週間東京に滞在するだろう。

Droga prowadzi z Tokio do Osaki.

その道は東京から大阪まで続いている。

W młodości mieszkała na przedmieściach Tokio.

彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。

On ma jechać służbowo do Tokio.

彼は仕事で東京に行くことになっています。

Ciekawe, jakim pociągiem dojadę do Tokio.

東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。

Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.

東京へ行くのに２時間かかった。

Ładna będzie jutro pogoda w Tokio?

東京は明日晴れるでしょうか。

Tokio jest jednym z największych miast.

東京は大都市の１つです。

W Tokio jest wysokie natężenie ruchu.

東京は交通量が非常に多い。

Urodziłem się i wychowywałem w Tokio.

- 私は東京生まれの東京育ちです。
- 私は東京で生まれ育った。
- 私は生まれも育ちも東京だ。
- 僕は江戸っ子さ。

Przyjechałem do Tokio dwa miesiące temu.

私が東京に到着してから２ヶ月になる。

Planujesz wybrać się autobusem do Tokio?

バスで東京に行くつもりですか。

Jej mąż mieszka teraz w Tokio.

彼女の夫は今東京で暮らしている。

Spotkałem ją na dworcu w Tokio.

私は彼女を東京駅で出迎えた。

Poleciałem samolotem z Tokio na Kiusiu.

私は東京から九州まで飛行機で行った。

Jak daleko jest stąd do Tokio?

ここから東京までどのくらいの距離ですか。

Poleciał z Tokio do Osaki samolotem.

彼は飛行機で東京から大阪へ行った。

Pojechałem do Tokio po tę książkę.

私はこの本を買いに東京に行った。

Przyjechał do Tokio w poszukiwaniu pracy.

彼は仕事を求めて東京へやってきた。

Urodziłem się w Tokio w 1968.

私は１９６８年東京で生まれた。

Jakbyś przyjeżdżał do Tokio, daj znać wcześniej.

上京する際には前もってお知らせ下さい。

Konferencja ma się odbyć pojutrze w Tokio.

- 会議は明後日東京で開かれる予定です。
- 会議はあさって東京で開かれる予定である。

Odwiedzał mnie zawsze, kiedy był w Tokio.

彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。

Mija pięć lat, odkąd przyjechałem do Tokio.

東京へ来てから５年になります。

Klimat w Tokio inny jest od londyńskiego.

東京の気候はロンドンとは異なっている。

Klimat tutaj jest łagodniejszy niż w Tokio.

当地の気候は東京より温暖です。

Koszty życia w Tokio są bardzo wysokie.

東京での生活費はとても高い。

Konferencja zaplanowana jest w Tokio, na pojutrze.

会議は明後日東京で開かれる予定です。

Mamy w Tokio wielu przyjaciół do odwiedzenia.

私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。

Przez 10 lat prowadził interesy w Tokio.

彼は東京で１０年間商売をしていた。

Jak wiązałeś koniec z końcem w Tokio?

あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。

Zaraz lądujemy na międzynarodowym lotnisku w Tokio.

まもなく新東京国際空港に着陸します。

Ten pociąg jeździ między Tokio a Osaką.

この列車は東京と大阪の間を走ります。

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

私は１９６８年東京で生まれた。

Mieszkam w Tokio nieprzerwanie od roku 1985.

私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。

Chciałbym na kilka dni uciec z Tokio.

私は数日間東京から離れたい。

Ludność Tokio jest czterokrotnie większa od Jokohamy.

東京の人口は横浜の４倍である。

On jutro jedzie do Tokio, no nie?

彼は明日東京に行きますよね？

Przyjechała do Tokio, kiedy miała osiemnaście lat.

彼女は１８歳の時に東京に来ました。

Kiedy twoja siostra wyjechała z Tokio do Londynu?

君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。

Zapytaj go, czy oni wciąż mieszkają w Tokio.

彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。

Zawsze, kiedy przyjeżdża do Tokio, nocuje u nas.

彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。

Przyjechał do Tokio, gdzie ożenił się z nią.

彼は上京し、そこで彼女と結婚した。

Tokio jest większe niż inne miasta w Japonii.

東京は日本のどの都市より大きい。

Kiedy przyjechałem do Tokio, napisałem do niej list.

東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。

Mija już dziesięć lat, odkąd mieszkam w Tokio.

東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。