Translation of "Moglibyśmy" in Japanese

Moglibyśmy tu rozpalić małe ognisko.

火を起こせるかも

Czy moglibyśmy się spotkać jutro?

明日お会いしたいのですが。

Moglibyśmy tu żyć w spokoju.

ここでなら平和に暮らせるだろう。

Czy moglibyśmy porozmawiać na osobności?

内々に話ができないかな？

Moglibyśmy rozpalić duży ogień, by go odstraszyć.

でも火を起こせば 追い払(はら)えるだろう

Ja myślę, że moglibyśmy być dobrymi przyjaciółmi.

いい友達になれそうですね。

Czy moglibyśmy dostać stolik w części dla palących?

喫煙席がいいのですが。

Gdybyśmy mieli skrzydła, czy moglibyśmy polecieć na księżyc?

もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。

Czy moglibyśmy dostać stolik w części dla niepalących?

禁煙席がいいのですが。

Moglibyśmy jednak kontynuować tę misję i spróbować znaleźć jad,

でも任務は続けられる 生き物の毒液を 捜してみるんだ

Gdyby nie było Słońca, nie moglibyśmy żyć na Ziemi.

太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。

- Czy moglibyśmy porozmawiać?
- Czy mógłbym zamienić z panem słowo?

お話があるのですが。

Moglibyśmy pójść tą drogą. Drzewa mogą dać nam jakąś ochronę.

木の下でも 身を守れるだろう

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.

あの岩の露頭の下を 避難場所にできる 日陰に入って太陽から 逃げられれば十分だよ

Kiedy się rozstaliśmy, powiedział, że moglibyśmy się znowu zobaczyć następnego dnia, ale od tego czasu słuch o nim zaginął.

彼は明日会おうと言って別れたが、それから何の音沙汰もない。