Translation of "Metrów" in Japanese

Ma 30 metrów szerokości.

それは長さ３０メートルです。

Jeśli chodzi o odległości, to 100 metrów oznacza dokładnie 100 metrów.

距離で１００メートルといったらかっきり１００メートルである。

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

12メートル先を見て

Stacja jest sto metrów stąd.

駅は１００メートル離れたところにある。

Wygrała bieg na sto metrów.

彼女はその１００メートル競争で優勝した。

Który może działać do 20 metrów,

約18メートルまで通信可能ですが

Jego głos słychać 200 metrów dalej.

‎200メートル以上先まで ‎響き渡る

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

１００メートルほど 崖を下りれば安全だ

Mgła ograniczyła widoczność do 100 metrów.

霧で視界が１００メートルしかきかなかった。

Rozpiętość tego mostu to 100 metrów.

その橋は長さが１００メートルある。

Powierzchnia zakładu to 1000 metrów kwadratowych.

工場の面積は１０００平方メートルだ。

Szerokość tego mostu to 30 metrów.

その橋は幅が３０メートルです。

Samica może mieć ponad dziesięć metrów długości.

‎メスは ‎体長10メートルにもなる

Ta deska ma około dwóch metrów długości.

- その板は長さ約２メートルだ。
- その板の長さは約２メートルだ。

Góra ponad 3000 metrów nad poziomem morza.

その山は海抜３、０００メートル以上にある。

Te drzewa posadzone są co 30 metrów.

その木は３０メートル間隔で植えられている。

Ścigaliśmy się w biegu na sto metrów.

私たちは１００メートル競走をした。

A śnieg może mieć nawet 13 metrów głębokości.

12メートルまで登ると 粉雪が積もってる

To strome zbocze. Prawdopodobnie ma przeszło 45 metrów.

ここは切り立ったがけだ 45メートル以上はあるかも

Chaty zbudowano w odległości pięćdziesięciu metrów między nimi.

小屋は５０メートルの間隔で建てられた。

On umie przebiec sto metrów w dwanaście sekund.

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。

Ben przebiegł bieg na 100 metrów z Carlem.

ベンは１００メートル競争をカールと走った。

Mam około 12 metrów do dna urwiska. Zobaczycie mnie.

がけの約10メートルの所だ 見つけてくれ

I potrafi lotem ślizgowym przelecieć 150 metrów między drzewami.

‎木の間を150メートルも ‎滑空できる

Lotokoty to mistrzowie szybownictwa. Mogą pokonać ponad 130 metrów.

‎ヒヨケザルは滑空も得意だ ‎130メートル以上先でも ‎飛び移れる

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

ロープは約15メートル 見てくれ

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

ロープは約15メートル 見てくれ

W bezwietrzną noc jego krzyk niesie się na setki metrów.

‎この雄叫びは ‎100メートル先まで響く

To nie wszystko. Potrafi przebyć 400 metrów, by znaleźć partnerkę.

‎メスを探すために ‎400メートル移動するのだ

Nie jestem pewien, czy to więcej niż 15 metrów. Jak myślicie?

15メートルより 高いか分からない どう思う？

Ta samica świecącej kałamarnicy migruje setki metrów z głębin ku górze.

‎このメスのホタルイカは‎― ‎深海から数百メートル ‎浮上してきた

- Ta rzeka ma 50 jardów szerokości.
- Ta rzeka ma 45 metrów szerokości.

その川は幅が５０ヤードある。

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

まだ100メートルもある これじゃムリだ

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

まだ100メートルもある これじゃムリだ

Który unosi się i opada nawet o 16 metrów. Po odpływach pozostają baseny pływowe.

‎干満差が16メートルに ‎なる場所もある ‎潮が引くと潮だまりができる