Translation of "Sto" in Japanese

Sto lat!

万歳！

Sto lat, Aiba!

- お誕生日おめでとう相葉ちゃん！
- お誕生日おめでとう、相葉ちゃん！

Zaoszczędziła sto dolarów.

彼女は１００ドル貯金した。

Ma sto monet.

彼はコインを１００個持っている。

Zaoszczędził sto dolarów.

彼は１００ドル貯金した。

Sto lat, Muiriel!

お誕生日おめでとうムーリエル！

Sto trzydzieści kilogramów mięśni.

‎筋肉質な体は ‎130キロにもなる

Wiek to sto lat.

１世紀は１００年です。

Bilet kosztuje sto euro.

- 切符は百ユーロです。
- チケットは百ユーロだ。

- Sto lat!
- Niech żyje!

万歳！

Stacja jest sto metrów stąd.

駅は１００メートル離れたところにある。

On ma najwyżej sto powieści.

彼は多くても１００冊しか小説を持っていない。

On ma zaledwie sto książek.

彼はわずかに１００冊の本しか持っていない。

On ma najwyżej sto dolarów.

彼はせいぜい１００ドルだけしか持っていない。

Mogę zapłacić najwyżej sto dolarów.

- 多くても払えるのは１００ドルまでです。
- 多くて１００ドルしか払えません。

Jeden dolar to sto centów.

１ドルは１００セントに等しい。

Wygrała bieg na sto metrów.

彼女はその１００メートル競争で優勝した。

Sto centów to jeden dolar.

百セントは一ドルになります。

To jest na sto procent pewne.

絶対確実だ。

W sali jest ponad sto osób.

部屋に１００人以上の人達がいます。

Te dęby mają ponad sto lat.

これらの樫の木は樹齢１００年以上です。

Ścigaliśmy się w biegu na sto metrów.

私たちは１００メートル競走をした。

On umie przebiec sto metrów w dwanaście sekund.

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。

Czy sto milionów jenów wystarczy na ten projekt?

１千万円あればその計画には十分だろう。

Ich węch jest sto razy bardziej czuły od naszego.

‎人間の100倍も優れた ‎嗅覚を使い‎―

Nie minie sto lat, jak zużyjemy zapasy ropy naftowej.

我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

でもこれは100％ 食べても安全さ

- To był rachunek na sto dolarów.
- To był studolarowy banknot .

それは１００ドル札だった。

Lot samolotem na tę wyspę może kosztować ze sto dolarów.

あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。

Ta powieść opisuje prawdę o życiu Japończyków sto lat temu.

この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。

Jednak 30 lat temu wskaźnik zabójstw wynosił 8,5 na sto tysięcy,

一方 30年前はと言えば 殺人の犠牲者は10万人あたり8.5人

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

まだ100メートルもある これじゃムリだ

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

まだ100メートルもある これじゃムリだ

Patrząc teraz na nasze czasy studenckie, wydaje się, jakby to było sto lat temu.

大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。

Gdy do automatu z kawą włożyłem sto jenów i nacisnąłem przycisk, wypadły 4 puszki na raz!

自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！