Translation of "Metodą" in Japanese

Język jest metodą komunikacji.

- 言葉は伝達の手段である。
- 言語は伝達の手段である。
- 言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。

Najszybszą metodą podróżowania jest lot samolotem.

最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。

Najlepszą metodą opanowania pisania po angielsku jest pisanie pamiętnika w tym języku.

英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。

Większość ludzi twierdzi, że najlepszą metodą nauki języka obcego jest uczenie się od rodzimego użytkownika.

外国語を学ぶ一番良い方法は、ネイティヴスピーカーから学ぶことだと、大抵の人が言う。

Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.

上級者が英語力（特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。