Translation of "Użytkownika" in Japanese

To zdanie wymaga sprawdzenia przez rodowitego użytkownika.

この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

- 私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
- 私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。

Sprawdź czy nazwa użytkownika i hasło są napisane poprawnie.

ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。

Potrzeba rozwijać nasze produkty patrząc na nie z punktu widzenia użytkownika końcowego.

エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。

W programie do tłumaczeń japońsko-angielskich tłumaczenie można znacząco poprawić zależnie od działań użytkownika.

英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。

Większość ludzi twierdzi, że najlepszą metodą nauki języka obcego jest uczenie się od rodzimego użytkownika.

外国語を学ぶ一番良い方法は、ネイティヴスピーカーから学ぶことだと、大抵の人が言う。

Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.

大人になるまでの間に身につけなかった言語について、ネイティブスピーカーのレベルに達することは難しい。