Translation of "Malowane" in Japanese

Uwaga! Świeżo malowane

ペンキ塗りたて注意

Nie gap się jak cielę na malowane wrota, tylko uważaj, co robisz.

ぼんやりとして目をそらすな、自分のしていることに注意を払いなさい。