Translation of "Pisane" in Japanese

Było jej pisane umrzeć młodo.

早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。

Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.

彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。