Translation of "Języków" in Japanese

Lubię uczyć się języków.

外国語を勉強することが好きです。

- Nie jest łatwo uczyć się języków.
- Nauka języków obcych jest trudna.

- 外国語を学ぶ事はむずかしい。
- 外国語を学ぶのは難しい。

Uczę się dwóch języków obcych.

- 私は外国語を二つ教わっている。
- 私は２ヶ国語を学んでいる。

Nauka języków obcych nie jest łatwa.

外国語を習得するのはやさしくない。

Na świecie istnieje ponad cztery tysiące języków.

世界には４０００以上の言葉がある。

Pokażę ci nowe podejście do nauki języków.

外国語の新しい学習法を教えましょう。

Naprawdę dobrze jest znać kilka języków obcych.

外国語がいくつも話せるというのは本当によい。

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.

すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。

On nie zna żadnych języków obcych poza angielskim.

彼は英語以外の外国語は全く知らない。

Jaki jest sens uczyć się jakichś sztucznych języków?

人工言語なんか勉強して何になるの？

Chiński jest znacznie trudniejszy od innych języków obcych.

中国語は他の外国語よりずっと難しい。

Dzieci są często bardzo dobre w nauce języków obcych.

子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

どの言葉でも「beautiful（美）」は ただ単に美という意味ではありません

Powinniśmy wszyscy uczyć się języków obcych po to aby zrozumieć kulturę innych krajów.

私たちは皆、他国の文化を理解する能力を持つために、外国語を学ぶべきです。

- Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są słabi w językach obcych.
- Japończycy generalnie nie mają talentu do języków.

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.

ネイティブスピーカーに一度も師事することなく大学を卒業できた外国語教師がいるなんて、嘆かわしいことだと思う。