Translation of "Istota" in Japanese

Istota z koszmarów.

‎身の毛もよだつ姿

Człowiek to istota świadoma.

人は意識のある生き物だ。

Serdeczność to istota uprzejmości.

親切心は礼儀の本質である。

Człowiek to istota doznająca wzruszeń.

- 人間は感情の動物である。
- 人間は感情の生き物である。

Wolność osobista to istota demokracji.

民主主義の生命は個人の自由にある。

Każda istota ma instynkt samozachowawczy.

防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。

Cała jej istota myśli, czuje, odkrywa.

‎全身で考え 感じ ‎探求しているんだ

Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.

空気がなければ生物は生きていけないだろう。

Problemem jest nie tyle sama istota, co wygląd.

問題は、その本質よりもむしろ外観である。

- O to właśnie chodzi.
- W tym właśnie istota rzeczy.

それが重要な点です。