Translation of "Powietrza" in Japanese

Umarlibyśmy bez powietrza.

空気がなければ我々は死ぬだろう。

Potrzebujemy świeżego powietrza.

- 私達には新鮮な空気が必要だ。
- 私たちは新鮮な空気を必要とする。

Bez powietrza pomarlibyśmy.

空気がなければ我々は死ぬだろう。

Nie zobaczysz powietrza oczami.

空気は目に見えない。

Ogień ugaszono odcinając dopływ powietrza.

空気を遮断して火を消した。

Proszę wpuścić trochę świeżego powietrza.

新鮮な空気を入れてください。

Emisje przemysłowe powodują skażenie powietrza.

工場の排気ガスが大気を汚染している。

By móc wypłynąć i zaczerpnąć powietrza.

‎そして水面へ向かった

Ludzie nie mogą egzystować bez powietrza.

人は空気なしで生きられない。

Latem wilgotność powietrza jest bardzo wysoka.

夏はとても湿気が多いんです。

Nie lubię zanieczyszczonego powietrza wielkich miast.

私は大都市のよごれた空気は好かない。

Tlen z powietrza rozpuszcza się w wodzie.

空気中の酸素は水に溶解する。

Żadne stworzenia nie mogłyby żyć bez powietrza.

- 空気がもしなかったら、生物は生きることができないでしょう。
- もし空気がなかったら、生物は生きることはできないでしょう。

Widziana z powietrza, wyspa była bardzo piękna.

空から見ると、その島はとても美しかった。

W naszym mieście nie ma zanieczyszczeń powietrza.

当市には大気汚染はありません。

Wielu ludzi tonie, bo mają odruch nabierania powietrza.

驚き反射で溺れる人が多い

Nigdy nie wchodź do kopalni bez przepływu powietrza!

空気の流れのない 鉱山には入るな

I zamieniają w wibrujący słup powietrza w gardle.

喉の中の気柱を振動させます

Nie da się żyć bez powietrza i wody.

水と空気なしでは、われわれは生きていけない。

Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.

空気がなければ生物は生きていけないだろう。

Oczywiste jest, że nie można żyć bez powietrza.

空気がなければいきられないのは当然のことである。

Gdyby nie było powietrza, nic nie mogłoby żyć.

空気がなければ生物は生きていけないだろう。

Opony w tym samochodzie mają za mało powietrza.

この車のタイヤの空気は十分でない。

Prawda jest taka, że nie możemy żyć bez powietrza.

実は人間は空気なしでは生きられないのです。

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

上から見えるように 雪の上に作る

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

上から見えるように 雪の上に作る

Gdyby nie było powietrza, człowiek nie przeżyłby nawet 10 minut.

空気がなかったら人間は１０分と生きていられない。

Wypełza na brzeg, by zaczerpnąć tlen prosto z powietrza. Wreszcie wraca słońce.

‎ついには水から出て ‎空気から酸素を取り込む ‎やっと太陽が顔を出した

Organizowanie igrzysk olimpijskich w regionie o silnym zanieczyszczeniu powietrza jest niebezpieczne dla sportowców.

空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。

Na powierzchni Księżyca nie ma powietrza, więc nie może być ani wiatru, ani dźwięku.

空気がないので月の上では風も音もないはずだ。