Translation of "Wyglądają" in Italian

- Wyglądają na wyczerpanych.
- Wyglądają na wymęczonych.

- Sembrano esausti.
- Sembrano esauste.

Wyglądają całkiem podobnie.

E sono tutti abbastanza simili, no?

Wyglądają na szczęśliwych.

Sembrano felici.

Są większe niż wyglądają.

Tenete conto che sono più grandi di quello che appaiono.

Za dnia wyglądają niegroźnie.

Di giorno sembrano innocue.

Wyglądają mniej więcej tak.

che hanno questo aspetto.

Wyglądają dziś na szczęśliwych.

- Sembrano felici oggi.
- Loro sembrano felici oggi.

Oni wyglądają na zmęczonych.

- Sembrano stanchi.
- Loro sembrano stanchi.
- Sembrano stanche.
- Loro sembrano stanche.

Ponieważ wyglądają dokładnie tak samo.

perché hanno esattamente la stessa forma.

Te perły wyglądają na prawdziwe.

Queste perle sembrano vere.

Jak wyglądają równania dla pękania lodu?

Nel nostro caso, quali sono le equazioni su come il ghiaccio si rompe?

Tom i Mary wyglądają razem tak szczęśliwie.

Tom e Mary sembrano così felici assieme.

Te wyglądają jak ninja, jakby były z kosmosu.

Questi granchi sembrano dei ninja alieni.

Nie wyglądają, jak te straszne obrazy w mediach.

ma neanche come nelle immagini spaventose dei media.

Drzewa, rośliny i zwierzęta wyglądają tak samo i tak i tak.

Alberi, piante e animali sostanzialmente appaiono uguali da un lato o dall'altro.

Musiałem to pociąć. Musiałem też to ponaciągać i teraz kraje wyglądają niechlujnie.

devo tagliarlo in alcuni pezzi. Devo stirarlo in modo che i paesi

Tom i Mary wyglądają, jakby byli dla siebie kimś więcej, niż tylko przyjaciółmi.

- Sembra che Tom e Mary siano più che amici.
- Tom e Mary sembrano più che amici.

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.