Translation of "Oni" in Italian

- Oni pobiegli.
- Oni biegli.

- Hanno corso.
- Loro hanno corso.

Oni stali.

- Erano in piedi.
- Loro erano in piedi.
- Ili staris.

Oni idą.

- Stanno andando.
- Loro stanno andando.

Oni gotują.

- Stanno cucinando.
- Loro stanno cucinando.

- Oni zabrali ze sobą parasole.
- Oni przynieśli parasole.

- Hanno comprato degli ombrelli.
- Comprarono degli ombrelli.

Oni tam żyją.

Vivono là.

Oni teraz biegają.

- Stanno correndo ora.
- Stanno correndo adesso.

Oni są szczęśliwy.

Sono felici.

Oni są zapaśnikami.

- Sono lottatori.
- Loro sono lottatori.

Oni są artystami.

- Sono artisti.
- Loro sono artisti.
- Sono artiste.
- Loro sono artiste.

Oni są lekarzami.

- Sono medici.
- Loro sono medici.
- Sono dottori.
- Loro sono dottori.

Oni są pilotami.

Loro sono dei piloti.

Oni są Rosjanami.

Sono russi.

Oni lubią kawę.

Loro amano il caffè.

Oni są tutaj.

- Sono qua.
- Sono qui.
- Essi sono qui
- Loro sono qui.

Jestem jak oni.

- Sono come loro.
- Io sono come loro.

Oni mieli rację.

- Avevano ragione.
- Loro avevano ragione.
- Hanno avuto ragione.
- Loro hanno avuto ragione.

Oni są nowi.

- Sono nuovi.
- Loro sono nuovi.
- Sono nuove.
- Loro sono nuove.

Oni są okropni.

- Sono orribili.
- Loro sono orribili.

- Oni śpią.
- Śpią.

- Stanno dormendo.
- Loro stanno dormendo.

Oni są głupi.

- Sono stupidi.
- Loro sono stupidi.
- Sono stupide.
- Loro sono stupide.

Oni jedzą kanapkę.

- Loro mangiano un tramezzino.
- Stanno mangiando un sandwich.
- Loro stanno mangiando un sandwich.

Oni nienawidzili Toma.

Odiavano Tom.

Oni są profesorami.

- Sono professori.
- Loro sono professori.

Oni czytają książkę.

- Stanno leggendo un libro.
- Loro stanno leggendo un libro.
- Leggono un libro.
- Loro leggono un libro.

Oni szybko mówią.

Parlano velocemente.

Oni są sąsiadami.

- Sono vicini.
- Loro sono vicini.
- Sono vicine.
- Loro sono vicine.

Oni nam zazdroszczą.

- Sono gelosi di noi.
- Loro sono gelosi di noi.
- Sono gelose di noi.
- Loro sono gelose di noi.

Oni piją mleko.

Bevono del latte.

Oni są amatorami.

- Sono dilettanti.
- Loro sono dilettanti.

Oni już wiedzieli.

- Lo sapevano già.
- Loro lo sapevano già.

Oni już wiedzą.

Lo sanno già.

Oni muszą umrzeć.

- Devono morire.
- Loro devono morire.

Oni potrzebowali prywatności.

- Avevano bisogno di privacy.
- Loro avevano bisogno di privacy.

Oni są zakochani.

- Sono innamorati.
- Loro sono innamorati.
- Sono innamorate.
- Loro sono innamorate.

Oni wciąż żyją

- Sono ancora vivi.
- Loro sono ancora vivi.
- Sono ancora vive.
- Loro sono ancora vive.

Oni są ludźmi.

- Sono umani.
- Loro sono umani.
- Sono umane.
- Loro sono umane.

Oni są protestantami.

- Sono protestanti.
- Loro sono protestanti.

Oni są sami.

- Sono soli.
- Loro sono soli.
- Sono sole.
- Loro sono sole.

Gdzie oni byli?

- Dov'erano?
- Loro dov'erano?

Gdzie oni mieszkają?

- Dove abitano?
- Loro dove abitano?

Oni są aktorami.

- Sono attori.
- Loro sono attori.

Oni szukają rozwiązania.

Stanno cercando una soluzione.

Oni piją wodę.

Stanno bevendo dell'acqua.

Oni są przeciętni.

- Erano mediocri.
- Loro erano mediocri.

- Oni chcieliby zostać w domu.
- Oni chcieliby pozostać w domu.

- Loro vorrebbero stare a casa.
- Vorrebbero stare a casa.

Oni wiedzieli, co robią.

Questo tizio sapeva cosa stesse facendo.

Gdzie oni wszyscy są?

Allora dove sono tutti?

Oni dostarczyli nam jedzenie.

- Ci fornivano il cibo.
- Loro ci fornivano il cibo.

Oni są w pracy.

- Sono al lavoro.
- Loro sono al lavoro.

Oni się nie lubią.

Non si amano.

Czy oni są zajęci?

Sono occupati?

Oni żyją w nędzy.

- Vivono nella povertà.
- Loro vivono nella povertà.

Oni wierzą w Boga.

- Credono in Dio.
- Loro credono in Dio.

Oni pracują za dużo.

- Lavorano troppo.
- Loro lavorano troppo.

Oni walczą o wolność.

- Stanno lottando per la libertà.
- Loro stanno lottando per la libertà.

Oni pojechali do Tottori.

- Sono andati a Tottori.
- Sono andate a Tottori.
- Andarono a Tottori.

Oni opuścili tonący statek.

- Hanno abbandonato la nave che affondava.
- Loro hanno abbandonato la nave che affondava.
- Abbandonarono la nave che affondava.
- Loro abbandonarono la nave che affondava.

Oni są dobrymi ludźmi.

- Sono brave persone.
- Loro sono brave persone.

Oni są ze Szwecji.

- Vengono dalla Svezia.
- Loro vengono dalla Svezia.

Dokąd oni cię zabierają?

- Dove la stanno portando?
- Dove ti stanno portando?
- Dove vi stanno portando?

Oni osiągnęli swój cel.

- Hanno raggiunto il loro obbiettivo.
- Loro hanno raggiunto il loro obbiettivo.
- Hanno raggiunto il loro obiettivo.
- Loro hanno raggiunto il loro obiettivo.
- Raggiunsero il loro obiettivo.
- Loro raggiunsero il loro obiettivo.
- Raggiunsero il loro obbiettivo.
- Loro raggiunsero il loro obbiettivo.

Oni mieszkają przy plaży.

- Vivono vicino alla spiaggia.
- Loro vivono vicino alla spiaggia.

Jak oni cię traktują ?

- Come ti stanno trattando?
- Come vi stanno trattando?
- Come la stanno trattando?

Oni naprawdę to zrobili.

- L'hanno fatto veramente.
- Loro l'hanno fatto veramente.
- L'hanno fatto davvero.
- Loro l'hanno fatto davvero.

Czy oni tu pracują?

- Lavorano qui?
- Loro lavorano qui?

Czy oni naprawdę istnieją?

- Esistono davvero?
- Loro esistono davvero?
- Esistono veramente?
- Loro esistono veramente?

Oni są bardzo starzy.

- Sono molto vecchi.
- Sono molto vecchie.

Oni tylko próbują pomóc.

- Stanno solo cercando di aiutare.
- Loro stanno solo cercando di aiutare.

Oni nie zmienili zdania.

Loro non hanno cambiato idea.

Oni jedli razem obiad.

- Loro pranzarono assieme.
- Loro pranzarono insieme.

Czy oni piją mleko?

Bevono latte?

Oni wyglądają na zmęczonych.

- Sembrano stanchi.
- Loro sembrano stanchi.
- Sembrano stanche.
- Loro sembrano stanche.

Oni są za grubi.

- Sono troppo grassi.
- Loro sono troppo grassi.
- Sono troppo grasse.
- Loro sono troppo grasse.

Co oni tam robią?

- Cosa stanno facendo lì dentro?
- Loro cosa stanno facendo lì dentro?

Nie jesteśmy jak oni.

Non siamo come loro.

Jednak oni nie okazują akceptacji.

Ma loro non sembrano accettarlo.

Pan wie, kim oni są?

- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

Oni powinni mieć szlachetne umysły.

- Dovrebbero avere una mente nobile.
- Loro dovrebbero avere una mente nobile.

Oni nie słuchali się rodziców.

- Non hanno ubbidito ai loro genitori.
- Non hanno obbedito ai loro genitori.
- Non ubbidirono ai loro genitori.
- Non obbedirono ai loro genitori.

Oni nie pasują do siebie.

- Non sono fatti l'uno per l'altro.
- Loro non sono fatti l'uno per l'altro.
- Non sono fatte l'una per l'altra.
- Loro non sono fatte l'una per l'altra.

- Są znudzeni.
- Oni są znudzeni.

- Si annoiano.
- Loro si annoiano.

Oni są naszymi najdroższymi przyjaciółmi.

- Sono i nostri amici più cari.
- Loro sono i nostri amici più cari.
- Sono le nostre amiche più care.
- Loro sono le nostre amiche più care.

Czy oni mieszkają w Algierii?

- Vivono in Algeria?
- Loro vivono in Algeria?
- Abitano in Algeria?
- Loro abitano in Algeria?

Oni oczekują od Ciebie współpracy.

- Si aspettano un po' di collaborazione da te.
- Loro si aspettano un po' di collaborazione da te.
- Si aspettano un po' di collaborazione da voi.
- Loro si aspettano un po' di collaborazione da voi.
- Si aspettano un po' di collaborazione da lei.
- Loro si aspettano un po' di collaborazione da lei.

Oni się przytulają i całują.

Si stanno abbracciando e baciando.

Oni przyjechali do Chicago samochodem.

Sono andati a Chicago in macchina.

- Jedzą kanapkę.
- Oni jedzą kanapkę.

Loro mangiano un tramezzino.

Oni obaj są w pokoju.

- Sono entrambi nella stanza.
- Sono entrambe nella stanza.
- Sono entrambi nella camera.
- Sono entrambe nella camera.

Oni nie wiedzą nawet dlaczego.

- Non sanno nemmeno il perché.
- Non sanno neanche il perché.
- Non sanno neppure il perché.

Oni wiedzą gdzie jest Tom.

- Sanno dov'è Tom.
- Loro sanno dov'è Tom.