Translation of "Prawdziwe" in English

Te są prawdziwe.

- These are real.
- These are genuine.

To było prawdziwe.

It was real.

Prawdziwe są obie historie.

Both stories are true.

Prawdziwe przyjaźnie są wieczne.

True friendships are everlasting.

Prawdziwe kobiety mają krągłości.

Real women have curves.

Czy to jest prawdziwe?

- Is this real?
- Is that real?

To nie było prawdziwe.

That wasn't real.

Jego sprawozdanie wygląda na prawdziwe.

His report does not sound true.

Niewielu ludzi zna prawdziwe znaczenie.

Few people know the true meaning.

Chcę zobaczyć twoje prawdziwe oblicze.

I want to see your real face.

Moje prawdziwe imię to Tom.

My real name is Tom.

Ich oskarżenia mogą być prawdziwe.

Their accusations may be true.

Ten problem stanowi prawdziwe wyzwanie.

This problem is a real challenge.

Te perły wyglądają na prawdziwe.

These pearls look real.

Jakie są prawdziwe zamiary Toma?

What are Tom's true intentions?

Te pogłoski muszą być prawdziwe.

The rumor must be true.

Czy Galileo to twoje prawdziwe imię?

Is Galileo your real name?

Niestety, wieści o wypadku były prawdziwe.

The news of the accident was only too true.

To zbyt piękne, by było prawdziwe.

- It's too good to be true.
- Too good to be true.

Obecni wzięli to za prawdziwe złoto.

Those present took it for genuine gold.

Te perły są prawdziwe, nie sztuczne.

These pearls are genuine, not artificial.

Może brzmi zbyt pięknie, żeby było prawdziwe,

This may sound a little bit too simple to be true,

NIe lubię używać wibratorów, wolę prawdziwe kutasy.

I don't like using dildos, I prefer real cocks.

Nie rozumiem, jakie są jego prawdziwe cele.

I don't understand what his real intentions аre.

Mówiłeś komuś, jakie jest twoje prawdziwe nazwisko?

Have you told anyone what your real name is?

Gra na fortepianie, słuchanie muzyki, słuchanie, prawdziwe słuchanie...

Playing the piano, listening to music listening, really listening...

To, co napisała, jest w pewnym sensie prawdziwe.

What she wrote is true in a sense.

Czy jesteśmy pewni, że to jest prawdziwe życie?

Are we really sure that this is the real life?

Poznałem jego prawdziwe zamiary dopiero kiedy go spotkałem.

It was only when I met him that I realized his true intention.

Zaznaczam, to nie jest jej prawdziwe imię. Prawdziwa jest tylko jej historia.

Just so you know, Grace is not her real name but her story is very real.

"Wszystko, co kiedykolwiek osiągnięto, zaczyna się od marzenia" - to powiedzenie, o którym wszyscy wiemy, że jest prawdziwe.

"Everything accomplished starts with the dream of it," is a saying we all know to be true.

Ten obraz podoba mi się nie dlatego, że jest sławny, ale i dlatego, że to prawdziwe arcydzieło.

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.