Translation of "Stary" in Italian

Jest stary.

È vecchio.

Jestem stary.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

Jesteś stary.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Sei vecchio.
- Tu sei vecchio.
- Sei vecchia.
- Tu sei vecchia.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Sei anziano.
- Tu sei anziano.
- Sei anziana.
- Tu sei anziana.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

Jest stary las.

Trovi la foresta secolare.

Jest za stary.

- È troppo anziano.
- Lui è troppo anziano.

Oglądam stary film.

- Sto guardando un vecchio film.
- Io sto guardando un vecchio film.

To był stary.

- Tom era vecchio.
- Tom era anziano.

Mam stary rower.

- Ho una vecchia bici.
- Io ho una vecchia bici.
- Ho una vecchia bicicletta.
- Io ho una vecchia bicicletta.

Jesteś za stary.

- È troppo vecchio.
- Lei è troppo vecchio.
- Sei troppo vecchio.
- Tu sei troppo vecchio.
- Sei troppo vecchia.
- Tu sei troppo vecchia.
- È troppo vecchia.
- Lei è troppo vecchia.
- Siete troppo vecchi.
- Voi siete troppo vecchi.
- Siete troppo vecchie.
- Voi siete troppo vecchie.

Który jest stary?

Qual è quello antico?

To wielki, stary wąż.

È un grosso, vecchio serpente.

Tom jest bardzo stary.

Tom è molto anziano.

Wyglądam jak stary rolnik.

- Assomiglio a un vecchio contadino.
- Io assomiglio a un vecchio contadino.

Mój stół jest stary.

La mia tavola è vecchia.

Zaprosił mnie stary przyjaciel.

Sono stato invitato da un vecchio amico.

Tom jest taki stary.

- Tom è così anziano.
- Tom è così vecchio.

Ona sprzedaje stary kapelusz.

Vende un cappello d'epoca.

Wygląda jak stary łańcuch górniczy.

Una vecchia catena da minatore.

To chyba stary szyb kopalniany.

Sembra una galleria della vecchia miniera.

Stary człowiek siedział na ławce.

- L'anziano era seduto su una panchina.
- Il vecchio era seduto su una panchina.

Jest za stary, by pływać.

Lui era troppo vecchio per nuotare.

Jego stary kot wciąż żyje.

Il suo vecchio gatto è ancora vivo.

To jest mój stary rower.

Questa è la mia vecchia bicicletta.

Był za stary, by pływać.

Lui era troppo vecchio per nuotare.

Jego dom był mały i stary.

La sua casa era piccola e vecchia.

Mieszkali w lesie stary ze staruchą.

Nella foresta vivevano un vecchio e una vecchia.

Dyrektor naszej szkoły jest bardzo stary.

Il preside della nostra scuola è molto anziano.

Tom jest tak stary jak ja.

Tom ha la mia stessa età.

Chociaż jest bardzo stary, jest silny.

Nonostante sia anziano, è forte.

Jeden jest nowy, a drugi stary.

- Uno è nuovo. L'altro è vecchio.
- Una è nuova. L'altra è vecchia.

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Se hai bisogno di un dizionario, ti presto il mio vecchio.

Nikt nie jest za stary na naukę.

Nessuno è troppo vecchio per imparare.

Tom jest stary, ale jego serce jest młode.

Tom è anziano, però è giovane di cuore.

Człowiek nigdy nie jest za stary na naukę

Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

Na przeciwległej ścianie stoi stary regał ze zgnitymi książkami.

Nella parete di contro è un vecchio scaffale con cadaveri di libri.

Mój dziadek mówi, że jest zbyt stary, żeby pływać.

- Mio nonno dice che è troppo vecchio per nuotare.
- Mio nonno dice che è troppo anziano per nuotare.

Chciałbym jeszcze raz odwiedzić Anglię zanim się zrobię za stary.

- Vorrei visitare ancora l'Inghilterra prima di diventare troppo vecchio.
- Io vorrei visitare ancora l'Inghilterra prima di diventare troppo vecchio.

Nikt nie jest za stary do tego, żeby się uczyć.

Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.