Translation of "Próbować" in Italian

Przestań próbować.

- Smettila di provare.
- La smetta di provare.
- Smettetela di provare.

Muszą próbować dalej.

Ma devono continuare a provarci.

Mogę tylko próbować.

- Tutto quello che posso fare è provare.
- Tutto ciò che posso fare è provare.

Będę dalej próbować.

- Continuerò a provare.
- Io continuerò a provare.

Nie mam ochoty próbować.

Non mi va di provare.

Nie ma sensu próbować.

È inutile provare.

Musimy próbować chronić nasze naturalne zasoby.

- Dobbiamo provare a preservare le nostre risorse naturali.
- Noi dobbiamo provare a preservare le nostre risorse naturali.

Nie ma sensu próbować ją przekonać.

- Non serve a niente provare a persuaderla.
- Non serve a nulla provare a persuaderla.

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.

ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

Non dovremmo averne paura, ma imparare a rispettarli. Dobbiamo proteggerli, non cercare di ucciderli.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Posso cercare di arrampicarmici oppure posso arrampicarmi sulla roccia qua fuori.