Translation of "Ochoty" in Italian

Nie mam ochoty próbować.

Non mi va di provare.

- Nie mam ochoty napić się wódki.
- Nie mam ochoty na wódkę.

- Non ho voglia di bere vodka.
- Io non ho voglia di bere vodka.
- Non ho voglia di bere della vodka.
- Io non ho voglia di bere della vodka.
- Non mi va di bere vodka.
- A me non va di bere vodka.
- Non mi va di bere della vodka.
- A me non va di bere della vodka.

Nie mam ochoty ci pomagać.

Non ho voglia di aiutarti.

Tom nie ma ochoty na gotowanie.

- A Tom non va di cucinare.
- Tom non ha voglia di cucinare.

- Tom nie miał ochoty wychodzić z Mary.
- Tom nie miał ochoty spotkać się z Mary.

Tom non aveva alcun desiderio di uscire con Mary.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

- Non ho voglia di uscire stasera.
- Io non ho voglia di uscire stasera.
- Non mi va di uscire stasera.
- A me non va di uscire stasera.

Jestem bardzo zmęczony. Nie mam teraz ochoty na spacer.

Sono molto stanco. Non ho voglia di andare a passeggio.

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.

- Temo che dovrò deludervi. Non mi va di partecipare a questa discussione.
- Temo che dovrò deluderti. Non mi va di partecipare a questa discussione.
- Temo che dovrò deluderla. Non mi va di partecipare a questa discussione.

- Nie mam teraz ochoty nic jeść.
- Nie chce mi się teraz nic jeść.
- Nie jestem teraz głodna.

- Non ho voglia di mangiare nulla ora.
- Non ho voglia di mangiare niente ora.