Translation of "Młodych" in Italian

Nie hałaśliwych młodych.

non di due cuccioli chiassosi.

To za wiele dla tych młodych.

vanno oltre le capacità di questi giovani leoni.

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

Gli occhi dei cuccioli funzionano meglio sott'acqua.

Widok tak młodych pum to rzadkość.

È raro vedere cuccioli di puma così piccoli.

Większość młodych dorosłych lubi wychodzić wieczorami.

Alla maggior parte dei giovani piace uscire alla sera.

Wielu młodych Rzymian jeździło do Grecji.

Molti giovani romani andavano in Grecia.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Ogni femmina può avere più di 100 cuccioli.

Mają nawet pół miliona młodych. Garstka przeżywa.

Mettono al mondo fino a mezzo milione di piccoli. Una manciata sopravvive.

Jego powieści są lubiane przez młodych ludzi.

I suoi romanzi sono popolari tra i giovani.

Wielu młodych ludzi popełnia te same błędy.

Molti giovani tendono a commettere gli stessi errori.

Nie zawsze starzy są mądrzejsi od młodych.

Gli anziani non sono sempre più saggi dei giovani.

Ostatnio wielu młodych Japończyków podróżuje za granicę.

Molti giovani giapponesi viaggiano oltremare di questi tempi.

Ale życie młodych kotików południowych nie jest łatwe.

E non è una vita facile per un cucciolo di otaria orsina.

I czuwających młodych, że ciężko zakraść się niepostrzeżenie.

e i cuccioli così all'erta, è difficile avvicinarsi inosservati.

Wyobrażaliśmy sobie, że to jedno z jej młodych.

Abbiamo immaginato che potesse essere uno dei suoi piccoli.

Kamera termowizyjna ujawnia niezwykłą strategię. Lwica oddala się od niezorganizowanych młodych.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.