Translation of "Głodny" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Głodny" in a sentence and their italian translations:

- Jestem głodny.
- Jestem głodny!

- Ho fame!
- Io ho fame!

Głodny?

- Affamato?
- Affamata?
- Affamati?
- Affamate?

- Jesteś głodny?
- Jest pan głodny?

- Hai fame?
- Ha fame?
- Avete fame?
- Sei affamato?
- Sei affamata?
- È affamato?
- È affamata?
- Siete affamati?
- Siete affamate?
- Tu hai fame?
- Lei ha fame?
- Voi avete fame?
- Tu sei affamato?
- Tu sei affamata?
- Lei è affamato?
- Lei è affamata?
- Voi siete affamati?
- Voi siete affamate?

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

- Ho sempre fame.
- Io ho sempre fame.

Jestem głodny.

- Ho fame!
- Io ho fame!
- Sono affamato!
- Io sono affamato!
- Sono affamata!
- Io sono affamata!

Jestem głodny!

- Ho fame!
- Io sono affamato!

Byłem głodny.

Avevo fame.

Jest pan głodny?

- Hai fame?
- Tu hai fame?

Nie jestem głodny.

- Non ho mica fame!
- Non ho fame.
- Io non ho fame.
- Non sono affamato.
- Io non sono affamato.
- Non sono affamata.
- Io non sono affamata.

Jestem bardzo głodny.

- Sono molto affamato.
- Ho davvero fame.
- Ho molta fame.
- Io ho molta fame.

Jestem odrobinę głodny.

Ho un po' fame.

Jestem zawsze głodny.

Ho sempre fame.

Byłem tak głodny.

- Avevo così fame.
- Io avevo così fame.
- Ero così affamato.
- Io ero così affamato.
- Ero così affamata.
- Io ero così affamata.

Tom jest głodny?

- Tom ha fame?
- Tom è affamato?

Tom będzie głodny.

Tom avrà fame.

Mamo, jestem głodny.

Mamma, ho fame.

Tom był głodny.

Tom si sentiva affamato.

On jest głodny.

- Ha fame.
- Lui ha fame.

Przypuszczam, że jesteś głodny.

- Suppongo che tu abbia fame.
- Suppongo che voi abbiate fame.
- Suppongo che tu sia affamato.
- Suppongo che tu sia affamata.
- Suppongo che voi siate affamati.
- Suppongo che voi siate affamate.

Jestem głodny jak wilk.

Ho una fame da lupo.

Pies musi być głodny.

- Tom deve avere fame.
- Tom deve essere affamato.

Czy jesteś teraz głodny?

Hai fame ora?

Jem, bo jestem głodny.

- Mangio perché ho fame.
- Io mangio perché ho fame.

Jestem teraz bardzo głodny.

Ora ho molta fame.

Robię się trochę głodny.

Mi sta venendo un po' di fame.

Nie byłem zbyt głodny.

- Non avevo troppa fame.
- Io non avevo troppa fame.

Powiedziałeś, że jesteś głodny.

- Ha detto che aveva fame.
- Hai detto che avevi fame.
- Avete detto che avevate fame.

Powiedziałem, że jestem głodny.

- Ho detto che avevo fame.
- Dissi che avevo fame.

Nikt nie jest głodny.

- Nessuno ha fame.
- Nessuno è affamato.

Nie jestem zbyt głodny.

- Non ho molta fame.
- Io non ho molta fame.

Jak bardzo jesteś głodny Tom?

Quanta fame hai, Tom?

Tom mówi, że nie jest głodny.

- Tom dice che non ha fame.
- Tom dice di non avere fame.

- Każdy będzie głodny.
- Wszyscy będą głodni.

Avranno tutti fame.

- Robię się głodny.
- Robię się głodna.

- Comincio ad avere fame.
- Io comincio ad avere fame.
- Inizio ad avere fame.
- Io inizio ad avere fame.

Kiedy wróciłem do domu, byłem bardzo głodny.

- Quando sono arrivato a casa, avevo molta fame.
- Quando sono arrivato a casa, ero molto affamato.

Gdy wróciłem do domu, byłem bardzo głodny.

Quando sono tornato a casa, avevo molta fame.

Jestem wciąż głodny i chciałbym zjeść pełny posiłek.

Sono ancora affamato, mi andrebbe un pasto completo.

Zaczynam być głodny, więc jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Comincio ad avere fame. Qual è l'opzione migliore per procurarci del cibo?

Pamiętaj, robisz to tylko wtedy, gdy jesteś głodny i zdesperowany!

Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!

Wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Jest ci słabo.

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.