Translation of "Zaskoczony" in Hungarian

Jestem zaskoczony twoim zachowaniem.

Meglepődtem a viselkedéseden.

Jestem zaskoczony twoim widokiem.

Meglep, hogy látlak.

Stawiam, że był zaskoczony.

Lefogadom, hogy meglepődött.

- Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.
- Jestem zaskoczony, że wygrałeś nagrodę.

Meg vagyok lepve, hogy megnyerted a díjat.

Tom wcale nie był zaskoczony.

Tom egyáltalán nem lepődött meg.

Tom nie był nawet zaskoczony.

Tom meg sem lepődött.

Pan Jordan był nieco zaskoczony.

Jordan úr egy kicsit meglepett volt.

- Każdy był zaskoczony.
- Wszyscy byli zaskoczeni.

Mindenki megdöbbent.

John był zbyt zaskoczony, żeby cokolwiek powiedzieć.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

- Byłem zaskoczony śmiercią Johna.
- Byłem zszokowany śmiercią Johna

- Megrázott John halála.
- Sokkolt engem John halála.
- Megrendített engem John halála.