Translation of "Raczej" in Hungarian

Raczej nie odczuwamy silnych emocji

Nem szoktunk erős érzelemmel reagálni

On jest raczej niemiłym facetem.

Meglehetősen kellemetlen alak!

Wybieraj raczej połączenia głosowe niż wideorozmowy.

Videóhívások helyett inkább telefonáljunk.

Wolałbym być raczej ptakiem niż rybą.

Inkább lennék egy madár, mint egy hal.

Raczej nie jest tak głupia, jak uważasz.

Talán nem is olyan hülye, mint te azt hiszed.

Chemia raczej nie pomoże nam rozwiązać tego problemu.

Szerintem ezen a kémia sem tud segíteni.

Jestem raczej pewien, że mój kot zjadł mojego chomika.

Szinte biztos, hogy a macskám megette a hörcsögömet.

Kłopot w tym, że odkryliśmy, że to raczej mało prawdopodobne.

Csakhogy azt is felfedeztük, hogy nem túl valószínű.

Zostanę raczej w domu, niż wyjdę na zewnątrz w deszcz.

Inkább a házban maradok, minthogy kimenjek az esőre.

To zdanie jest gramatycznie poprawne, ale w rzeczywistości raczej się tak nie powie.

Bár nyelvtanilag a mondatnak semmi baja, kétlem hogy egyáltalán használják.