Translation of "Pięć" in Hungarian

(Pięć tonów)

(Öt hang)

Popełnił pięć morderstw.

Öt gyilkosságot követett el.

Masz pięć dolców?

Van öt dollárod?

Jeden, trzy, pięć, siedem,

1, 3, 5, 7, ...

Padało przez pięć dni.

Öt napig esett.

Proszę poczekać pięć minut.

Kérem, várjon öt percet.

Książka kosztuje pięć dolarów.

A könyv öt dollárba kerül.

Mam czterdzieści pięć lat.

Negyvenöt éves vagyok.

Poczekam kolejne pięć minut.

Várok még öt percet.

Zmarł pięć lat temu.

Öt éve, hogy meghalt.

Zmarła pięć lat temu.

Meghalt öt éve.

Dam ci pięć dolarów.

- Adok majd neked öt dollárt.
- Adok majd önnek öt dollárt.
- Adok majd nektek öt dollárt.
- Adok majd önöknek öt dollárt.

Pociąg odjeżdża za pięć minut.

A vonat öt perc múlva indul.

Cztery razy pięć jest dwadzieścia.

Ötször négy az húsz.

Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

Ebben a ládában öt alma van.

Maria ustawiła kaloryfer na pięć.

Mária feltekerte a radiátort ötösre.

Drodzy Urugwajczycy, minęło pięć lat braterstwa.

Drága nép, eltelt öt testvérgyilkos év.

Pięć procent społeczeństwa żyło w nędzy.

5% volt a nincstelenek rátája.

Pięć minut później dziecko było różowe

Öt perc múlva pedig már rózsaszín volt,

Inwestując pięć miliardów dolarów w organizacje pozarządowe.

Ötmilliárd dollárt fektettek NGO-kba.

Mija pięć lat, odkąd uczymy się angielskiego.

Öt éve, hogy angolul tanulunk.

Ten paszport jest ważny przez pięć lat.

Ez az útlevél öt évre érvényes.

To muzyczne trio wydało już pięć albumów.

A muzsikus trió már öt albumot adott ki.

Cztery czy pięć dni później działaliśmy na ulicach.

Négy-öt nappal később már az utcákon működtünk.

W wyniku nalotów na pięć magazynów w Turcji

Öt áruraktárra csaptak le Törökországban,

Kiedy miałem pięć lat, chciałem być kierowcą autobusu.

Buszsofőr akartam lenni, amikor még csak öt voltam.

George jest ode mnie starszy o pięć lat.

Gyurka öt évvel idősebb, mint én.

Mam tylko pięć egzemplarzy, a potrzebuję drugie tyle.

Csak öt példányom van, és még egyszer annyi kellene.

Moi synowie mają teraz trzy latka i pięć miesięcy

Hároméves és öt hónapos fiaim

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

W przyszłym miesiącu będzie pięć lat, jak on uczy się grać na skrzypcach.

A jövő hónapban lesz öt éve, hogy hegedülni tanul.

Wychodzę z domu o ósmej piętnaście i przychodzę do szkoły o ósmej czterdzieści pięć.

Negyed kilenckor megyek el hazulról és háromnegyed kilenckor érek az iskolába.