Translation of "żona" in Hungarian

- Moja żona jest Polką.
- Moja żona jest polką.
- Moja żona jest Polską.

A feleségem lengyel.

- Moja żona jest wegetarianką.
- Moja żona jest wegetarianką.

A feleségem vegetáriánus.

Żona wyrzuciła Toma.

Tomit kirúgta a felesége.

Jego żona jest Francuską.

A felesége francia.

Jego żona urodziła bliźniaki.

A felesége ikreket szült.

Czy to twoja żona?

Ő a feleséged?

Moja żona jest lekarzem.

A feleségem orvos.

Moja żona nienawidzi kotów.

A feleségem nem szereti a macskákat.

Żona otworzyła mu drzwi.

A felesége kinyitotta az ajtót neki.

Gdzie jest moja żona?

- Hol az asszonyom?
- Hol van a feleségem?
- Merre van a nejem?

Moja żona jest Polką.

A feleségem lengyel.

- Moja żona pracuje w niepełnym wymiarze godzin.
- Moja żona pracuje na pół etatu.
- Moja żona pracuje dorywczo.

A feleségem részmunkaidőben dolgozik.

Żona pomaga mi budować drogi.

A feleségem is segít az útépítésben.

Moja żona świetnie wszystko ogarnia.

A feleségem jó menedzser.

Jego żona ciągle go dręczy.

A felesége állandóan nyaggatja.

Moja żona umarła na raka.

- A feleségem rákban halt meg.
- Feleségem rákban halt meg.

Twoja żona ciągle jest w Ameryce?

- A felesége még Amerikában van?
- A feleséged még Amerikában van?

Moja żona nazywa się Lidia Zarębowa.

A feleségem neve Lidia Zarębowa.

Jego 39-letnia żona ciągle pytała lekarzy:

39 éves felesége állítólag azt kérdezte az orvosoktól:

Moja żona, Shen-Ling, leżała w szpitalnym łóżku

Feleségem, Shen-Ling kórházi ágyon feküdt,

Ja rządzę, nie moja żona. Wcale nie rządzisz.

Én irányítok, nem a nő. Dehogy irányítasz, kedvesem!

Jego żona jest naszą nauczycielką od języka włoskiego.

Felesége az olasztanárnőnk.

Moja żona też ucieszy się, że Cię zobaczy.

- A feleségem is örül majd neked.
- A feleségem is örülni fog majd nektek.

Moja żona i dzieci są ode mnie zależne.

Feleségem és gyermekeim tőlem függnek.

To nie jest żona której chcę, tylko sekspartnerka.

Nem feleség kell nekem, hanem szexpartner.

Tom pytał siebie, dlaczego jego żona go zostawiła.

Azon tanakodott Tamás, miért hagyta el őt az asszonya.

- Jestem żonaty z Polką.
- Moja żona jest Polką.

- A feleségem lengyel.
- Egy lengyel nőt vettem feleségül.

Moja żona Lidia to piękna i mądra kobieta.

Feleségem Lidia egy gyönyörű, okos nő.

Jak byś się czuł, gdyby cię zostawiła żona?

Hogy éreznéd magad, ha elhagyna a feleséged?

Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.

A tűzhelynél ült és olvasott, miközben a neje mellette varrt.

Mężczyzna postanowił, że zaczeka na stacji, aż przyjdzie jego żona.

A férfi úgy döntött, az állomáson vár, amíg a felesége megérkezik.

Jeśli on jest niewinny, to znaczy, że jego żona jest winna.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.