Translation of "Zdążyć" in German

Tom pobiegł aby zdążyć na pociąg.

Tom rannte, um den Zug noch zu erreichen.

Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.

Ich rannte so schnell ich konnte, um den Zug zu erreichen.

Muszę zdążyć na pociąg do Paryża o 8:15.

Ich muss den 8 Uhr 15 Zug nach Paris nehmen.

Dziś rano wstałem o czwartej, by zdążyć na pierwszy pociąg.

Heute Morgen bin ich um vier Uhr aufgestanden, um den ersten Zug zu nehmen.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen.

Tom zostawił swoją pracę w połowie skończoną, żeby zdążyć na stację.

Tom ließ seine Arbeit halbfertig liegen, um noch rechtzeitig den Bahnhof zu erreichen.