Translation of "Zazwyczaj" in Spanish

zazwyczaj odradzam operację.

suelo recomendarles no operarse.

Zazwyczaj wstaje o szóstej.

Normalmente se levanta a las seis.

Zazwyczaj wracam o czwartej.

Generalmente me voy a casa a las cuatro.

Zazwyczaj nam się nie udaje.

Fallamos la mayoría de las veces,

Czasami 996, ale zazwyczaj 965.

ocasionalmente 996, pero por lo general, 965.

Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.

Los lobos no suelen atacar a la gente.

Wydała więcej pieniędzy niż zazwyczaj.

Ella gastó más dinero de lo común.

Mamy mniej śniegu niż zazwyczaj.

Tenemos menos nieve de lo usual.

Zmienia szkołę, zazwyczaj jej nie kończąc.

Pueden cambiar de escuela... normalmente abandonan.

Dysk zazwyczaj różni się od planety

La mayoría de las veces, el disco es diferente al planeta,

Iris, co zazwyczaj jesz na śniadanie?

Iris, ¿qué comes normalmente de desayuno?

On jest zazwyczaj w domu wieczorem.

Él suele estar en casa por la tarde.

Ptaki zazwyczaj budzą się wcześnie rano.

Los pájaros usualmente se levantan temprano por la mañana.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

Las mujeres generalmente viven más que los hombres.

Wieloznaczne zwroty skutkują zazwyczaj zabawnymi tłumaczeniami.

Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.

Tom zazwyczaj bierze prysznic przed śniadaniem.

Tom suele darse una ducha antes de desayunar.

Symptomy zazwyczaj znikają w ciągu kilku tygodni,

y el síndrome generalmente se soluciona en pocas semanas.

Ojciec zazwyczaj wraca do domu o ósmej.

Papá normalmente viene a casa a las ocho.

On zazwyczaj spaceruje z książką w ręku.

Él siempre pasea con un libro en la mano.

- Jak zwykle wstał wcześnie.
- Zazwyczaj wcześnie wstawał.

- Él solía levantarse pronto.
- Él solía levantarse temprano.

Mój dziadek zazwyczaj je śniadanie o szóstej.

Mi abuelito toma el desayuno normalmente a las seis.

W soboty zazwyczaj przychodzimy do tego parku.

Acostumbramos caminar en este parque los sábados.

To jest restauracja, w której zazwyczaj jadam.

Éste es el restaurante en el que suelo comer.

To są reakcje, z którymi zazwyczaj się spotykam.

Estas son las 5 respuestas que recibo cuando revelo mi condición:

Nie, zazwyczaj oglądam je w domu w telewizji.

No, suelo verlos en la tele, en casa.

Tom spytał Mary, dokąd zazwyczaj chodzi na zakupy.

Tom le preguntó a María adónde iba de compras normalmente.

Ten czasownik jest zazwyczaj używany tylko w trzeciej osobie.

Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.

To jest hotel, w którym Tom zazwyczaj się zatrzymuje.

Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

- W normalnych warunkach on wstaje o szóstej.
- Zazwyczaj wstaje o szóstej.

Normalmente se levanta a las seis.