Translation of "Trudu" in German

Bez trudu zgadliśmy hasło.

Dieses Passwort war leicht entschlüsselbar.

Rozwiązał ten problem bez trudu.

Er löste dieses Problem ohne irgendeine Schwierigkeit.

Rozwikłamy ten problem bez trudu.

Wir können dieses Problem leicht lösen.

Bez trudu odpowiedział na moje pytanie.

Er hat meine Frage spielend leicht beantwortet.

Wspiął się na drzewo bez trudu.

Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

Dziękuję, zadał sobie pan wiele trudu.

Vielen Dank für Ihre Bemühungen!

Jeśli nie jesteś przygotowany na podjęcie trudu tresowania psa, nie bierz go.

Wenn du nicht bereit bist, dir die Mühe zu machen zu lernen, wie man einen Hund dressiert, dann schaff dir keinen an.

Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.

- Mir ist bewusst, welche Mühe du in dieses Projekt investiert hast, und ich weiß das wirklich zu schätzen.
- Mir ist bewusst, welche Mühe Sie in dieses Projekt investiert haben, und ich weiß das wirklich zu schätzen.
- Mir ist bewusst, welche Mühe ihr in dieses Projekt investiert habt, und ich weiß das wirklich zu schätzen.

- Bez pracy nie ma kołaczy.
- Nie ma słodyczy bez potu.
- Nie ma nagrody bez trudu.

Ohne Schweiß kein Preis.