Translation of "Bierz" in German

Bierz szybko kąpiel.

Nimm schnell ein Bad.

Bierz które chcesz.

Nimm, welche du willst.

Bierz, ile chcesz.

Nimm dir so viel, wie du willst.

Bierz co chcesz.

Nimm, was du willst.

Nie bierz tego na poważnie.

Nimm es nicht so ernst!

Bierz to lekarstwo co godzinę.

Nehmen Sie die Medizin stündlich.

Nie bierz tego do siebie.

- Nimm es nicht persönlich.
- Nimm's nicht persönlich.

Nie bierz rzeczy zbyt poważnie.

- Nimm die Dinge nicht zu ernst!
- Nehmen Sie die Dinge nicht zu ernst!

Nie bierz ich milczenia za posłuszeństwo.

Sieh ihr Schweigen nicht als Zustimmung.

Nie bierz sobie tego do serca.

Nimm's dir nicht so zu Herzen.

Kiedy się przeziębisz, bierz to lekarstwo.

Nimm diese Medizin wenn du eine Erkältung hast.

Kiedy dzicz oferuje ci jedzenie, bierz je!

Wenn die Wildnis einem etwas zu essen anbietet, dann nimmt man es!

- Bierz, ile chcesz.
- Weź ile tylko chcesz.

Nimm dir so viel, wie du willst.

Nie bierz tego na serio. Tylko żartuję.

Nimm mich nicht ernst. Ich mache nur Spaß.

- Zabierz swoje rzeczy i odejdź.
- Bierz swoje manele i wynocha.

Nimm deine Sachen und geh.

Kiedy dzicz oferuje ci jedzenie, bierz je! Więc co mamy zjeść?

Wenn die Wildnis einem etwas zu essen anbietet, dann nimmt man es! Was wollen wir also essen?

- Nie stawaj zawsze po jego stronie.
- Nie bierz zawsze jego strony.

Stell dich nicht immer auf seine Seite.

Jeśli nie jesteś przygotowany na podjęcie trudu tresowania psa, nie bierz go.

Wenn du nicht bereit bist, dir die Mühe zu machen zu lernen, wie man einen Hund dressiert, dann schaff dir keinen an.