Translation of "Odpowiedział" in German

Tom odpowiedział.

Tom antwortete.

Ktoś odpowiedział.

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Odpowiedział uśmiechem.

Er antwortete mit einem Lächeln.

Tom natychmiast odpowiedział.

Tom antwortete sofort.

Nikt nie odpowiedział.

Keiner antwortete.

Czy Tom odpowiedział?

Hat Tom geantwortet?

„Jestem Japończykiem” – odpowiedział chłopak.

Ich bin Japaner, antwortete der Junge.

- Dał niejasną odpowiedź.
- Odpowiedział wymijająco.

Er gab eine vage Antwort.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

Er antwortete, er könne gut schwimmen.

Nie odpowiedział na mój list.

Er hat meinen Brief nicht beantwortet.

Tom odpowiedział na pytania policjanta.

Tom beantwortete die Fragen des Polizisten.

Bez trudu odpowiedział na moje pytanie.

Er hat meine Frage spielend leicht beantwortet.

Nieprzyjaciel odpowiedział ogniem na nasz ostrzał.

Der Feind erwiderte unser Feuer.

Nikt nie odpowiedział na moje wątpliwości.

- Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.
- Niemand hat meine Frage beantwortet.

- Odpowiedział mi niejasno.
- Udzielił mi ogólnikowej odpowiedzi.

Er gab mir eine vage Antwort.

Tom nigdy nie odpowiedział na moje pytanie.

Tom antwortete nie auf meine Frage.

Tom zawahał się przez chwilą, zanim odpowiedział.

Tom zögerte einen Moment bevor er antwortete.

Tom odpowiedział na następne pytanie z listy.

Tom beantwortete die nächste Frage auf der Liste.

- Kto odpowiedział?
- Kto zareagował?
- Kto udzielił odpowiedzi?

Wer hat geantwortet?

"Nie," odpowiedział sklepikarz. "Jestem całkiem poważny. Widziałeś metkę."

"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."

- Tylko Takeuchi nie odpowiedział na zaproszenie.
- Tylko Takeuchi nie przyjął zaproszenia.

Nur Takeuchi hat die Einladung nicht angenommen.