Translation of "Przyszłego" in German

Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.

Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.

Będziemy tu mieszkać od przyszłego miesiąca.

Wir werden nächsten Monat hier wohnen.

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

Ich hatte geplant am nächsten Morgen nach New York aufzubrechen.

Chciałbym ukończyć studia na wiosnę przyszłego roku.

Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.

Od przyszłego tygodnia będziemy używać nowego podręcznika.

- Ab der nächsten Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.
- Ab nächster Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.

Jane będzie uczyć naszych uczniów od przyszłego tygodnia.

Ab nächster Woche übernimmt Jane den Unterricht unserer Schüler.

Na wiosnę przyszłego roku on idzie na emeryturę.

Er geht nächsten Frühling in Rente.

Dzieci nie znają ani przeszłego ani przyszłego czasu i - co ledwie może się zdarzyć dorosłym - one cieszą się teraźniejszością.

Die Kinder kennen weder Vergangenheit noch Zukunft, und - was uns Erwachsenen kaum passieren kann - sie genießen die Gegenwart.