Translation of "Nikomu" in German

- Nie ufajcie nikomu!
- Nikomu nie ufaj.

- Vertraue niemandem!
- Vertraut niemandem!
- Vertrauen Sie niemandem!

Nikomu nie powiem.

- Ich werd's niemandem sagen.
- Ich werde es niemandem sagen.

Nie mów nikomu.

- Sagen Sie es keinem.
- Sagt es keinem.
- Sag es keinem.
- Sag es niemand.
- Sagen Sie es niemand.
- Sag es niemandem.
- Sagen Sie es niemandem.
- Sagt es niemand.
- Sagt es niemandem.

Nikomu nie powiedziałem.

Ich habe es nie jemandem gesagt.

Nikomu nie mów!

Sag es keinem!

Nie ufajcie nikomu!

Vertraut niemandem!

Nie ufam nikomu.

Ich vertraue niemandem.

Nie pomagam nikomu.

Ich helfe niemandem.

Nie ufaj nikomu!

Traue keinem!

Proszę, nie mów nikomu.

Sage es bitte niemandem!

Nikomu już nie ufam.

Ich glaube niemandem mehr.

Nikomu nic nie powiedziałem.

Ich habe niemandem etwas gesagt.

Tom nikomu nie powiedział.

Tom hat es niemandem erzählt.

Nie mogę nikomu wierzyć.

Ich kann niemandem glauben.

- Myślałem, że nie zamierzasz nikomu mówić.
- Myślałem, że nikomu nie powiesz.

Ich dachte, du wolltest es keinem sagen.

Nie otwieraj nikomu tych drzwi.

Die Tür dort darfst du niemandem öffnen!

Nie jesteś nic winien nikomu.

Du schuldest niemanden etwas.

Nikomu o tym nie mów.

- Erzähl es keinem!
- Sage niemandem etwas davon!

Nikomu się to nie podoba.

Keinem gefällt es.

Nikomu nie udało się przeżyć.

Es gelang niemandem zu überleben.

Nie chcę nikomu sprawić bólu.

Ich will niemandem weh tun.

Nie możemy pozwolić nikomu więcej umrzeć.

Wir können nicht zulassen, dass noch jemand stirbt.

Lisie możesz ufać, nikomu nie powie.

Liisa kannst du vertrauen, sie erzählt keinem etwas.

Nie chcę już nikomu sprawiać problemu.

Ich will niemandem Probleme bereiten.

Proszę nie mów o tym nikomu.

Sage bitte niemandem etwas davon!

Jeszcze nigdy nikomu tego nie powiedziałem.

Das habe ich noch nie jemandem gesagt.

Tom nikomu o tym nie powiedział.

Tom hat keinem etwas davon gesagt.

Tom nie powiedział nikomu co zamierzał zrobić.

Tom verriet niemandem, was er kurz davor war zu tun.

Nikomu nie powiem, jeśli ty nie powiesz.

Ich werde es niemandem sagen, wenn du es nicht sagst.

Nigdy nie pozwalam nikomu karmić mojego psa.

- Ich lasse meinen Hund nie von einem anderen füttern.
- Ich lasse nie jemand anderen meinen Hund füttern.

Przyrzekł mi, że nikomu o tym nie powie.

- Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.
- Er versprach mir, dass er es niemandem erzählen würde.
- Er versprach mir, es niemandem zu sagen.

Nie powiem o tym nikomu, choćby nie wiem co.

Egal, was kommt, ich rede mit niemandem darüber.

Nikomu już mie uda sie przebić przez mur wokół mego serca.

Niemandem wird es je wieder gelingen, die Mauer zu durchbrechen, die mein Herz umgibt.

Ludzie są jak Księżyc: każdy ma ciemną stronę, której nigdy nikomu nie pokazuje.

Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.