Translation of "łóżka" in German

Szukam łóżka.

Ich suche ein Bett.

- Chcę iść do łóżka.
- Chcę do łóżka.

Ich will ins Bett.

Wyłaź z łóżka.

Aus dem Bett mit dir!

Idę do łóżka.

Ich gehe zu Bett.

Wracaj do łóżka!

Geh wieder ins Bett!

Wstawaj z łóżka!

- Aus dem Bett mit dir!
- Stehen Sie auf!
- Steh auf.
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Raus aus dem Bett!

Idźcie do łóżka!

Geht ins Bett!

Idź do łóżka!

Geh ins Bett!

Kładzie dzieci do łóżka.

Sie bringt die Kinder ins Bett.

Zmęczony poszedł do łóżka.

Müde ging er ins Bett.

Nigdy nie ścielę łóżka.

Ich mache nie mein Bett.

Chcę do mojego łóżka!

Ich will in mein Bett!

Muszę iść do łóżka.

- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

Wynocha z mojego łóżka!

Raus aus meinem Bett!

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

- Ich gehe schlafen!
- Ich gehe zu Bett.

Kiedy ostatnio spadłeś z łóżka?

Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen?

Po prostu wracaj do łóżka.

- Geh einfach wieder ins Bett.
- Geh wieder ins Bett.

Czemu nie idziesz do łóżka?

Warum gehst du nicht ins Bett?

Lepiej natychmiast idź do łóżka.

Du solltest besser sofort schlafen gehen.

Tom poszedł prosto do łóżka.

Tom ging direkt ins Bett.

Maria siedziała na brzegu łóżka.

Maria saß auf der Bettkante.

Tom usiadł na brzegu łóżka.

Tom setzte sich auf die Bettkante.

Idę dzisiaj wcześniej do łóżka. (spać)

Ich gehe heute früher schlafen.

Ściany są cienkie, a łóżka skrzypią.

Die Wände sind dünn, und die Betten quietschen.

Zgaś światło przed pójściem do łóżka.

Löschen Sie das Licht, bevor Sie ins Bett gehen.

Pokój wyposażony jest w dwa łóżka.

Das Zimmer ist mit zwei Betten möbliert.

On nie wstaje z łóżka wcześnie.

Er steht nicht früh auf.

Zwykle chodzę do łóżka o dziewiątej.

Ich gehe normalerweise um neun ins Bett.

Teraz potrzebuję jakiegoś izolatora do zrobienia łóżka.

Jetzt brauche ich nur noch etwas Dämmung, um ein Bett zu machen.

Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,

Also gehen Sie erst wieder ins Bett, wenn Sie müde sind

Wyłączył światło i położył się do łóżka.

Er schaltete das Licht aus und legte sich hin.

Wyglądasz na zmęczonego. Powinieneś pójść do łóżka.

Du siehst müde aus. Du solltest zu Bett gehen.

Dotarłszy do domu, poszedłem prosto do łóżka.

Sobald ich zu Hause ankam, ging ich ins Bett.

Zawsze piję szklankę mleka, zanim idę do łóżka.

Ich trinke immer ein Glas Milch, bevor ich ins Bett gehe.

Tom był przez trzy miesiące przykuty do łóżka.

Tom war drei Monate lang ans Bett gefesselt.

- Już pora, bym szedł spać.
- Powinienem iść do łóżka.

Ich sollte ins Bett gehen.

Pani wygląda na zmęczoną. Powinna Pani iść do łóżka.

Sie sehen müde aus. Sie sollten zu Bett gehen.

To pierwszy raz kiedy kładę mojego synka do łóżka. Jego mama jest zbyt zajęta.

Es ist das erste Mal, dass ich meinen kleinen Sohn zu Bett bringe. Seine Mutter ist zu beschäftigt.