Translation of "Pieniędzmi" in French

Uciekł z pieniędzmi.

Il disparut avec l'argent.

Złodziej uciekł z pieniędzmi.

- Le voleur s'est tiré avec l'argent.
- Le voleur s'est échappé avec l'argent.
- Le voleur a fui avec l'argent.

Podzieliliśmy się pieniędzmi pomiędzy sobą.

Nous avons partagé l'argent entre nous.

Ona ma problem z pieniędzmi.

Il a besoin d'argent.

Co się stało z pieniędzmi?

Qu'est-il arrivé à l'argent ?

Może robić z pieniędzmi co zechce.

Il peut faire avec son argent tout ce qu'il veut.

Nie wiedzą, co zrobić z pieniędzmi.

Ils ne savent pas ce qu'ils devraient faire avec l'argent.

Zwykle nie mówimy o stresie związanym z pieniędzmi.

On ne parle généralement pas de nos problèmes d'argent.

- Często mam kłopoty z pieniędzmi.
- Miewam problemy finansowe.

Je suis souvent en difficulté.

Nie obchodzi mnie, co robisz ze swoimi pieniędzmi.

- Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent.
- Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent.
- Je me fiche de ce que tu fais de ton argent.
- Je me fiche de ce que vous faites de votre argent.

Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.

Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.