Translation of "Nadaje" in French

Rywal też nadaje rozmachu swojemu wołaniu.

Le rival ajoute lui aussi une fioriture.

Nie nadaje się do tego zadania.

Elle ne convient pas à la tâche.

On nadaje się na to stanowisko.

Il est apte au poste.

On nadaje się do tej pracy.

Il est apte à ce travail.

- Moim zdaniem on nie nadaje się do tej pracy.
- Moim zdaniem, on nie nadaje się do tej roboty.

- De mon point de vue il n'est pas fait pour ce travail.
- À mon avis, il n'est pas à la hauteur de la tâche.

Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

L'expérience est le nom que tous donnent à leurs erreurs.

Sądząc z opinii, ona się do tej roboty nadaje.

À en juger par sa réputation, elle semble être la personne appropriée pour ce poste.